Bones - James Blunt
С переводом

Bones - James Blunt

Альбом
Moon Landing
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
173000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones , artiest - James Blunt met vertaling

Tekst van het liedje " Bones "

Originele tekst met vertaling

Bones

James Blunt

Оригинальный текст

I have never been a beautiful boy.

Never liked the sound of my own voice.

I wasn’t cool when I was in my teens.

I never slept, but I did have dreams.

And as I step out in this big old world,

Seven billion just trying to cope.

And everyone of us some day will die but,

Today I’ve never felt more alive.

Can you feel it coming?

Can you feel it coming?

Can you feel it, feel it, feel it,

Running through your bones?

Running through your bones.

Yeah, you set my heart on fire,

And it’s all hard-wired to my bones.

I can count all the things I fear.

I close my eyes but they don’t disappear.

If there’s a God then there’s a guarantee,

But if there’s not it’s just you and me.

Can you feel it coming?

Can you feel it coming?

Can you feel it, feel it, feel it,

Running through your bones?

Running through your bones.

Yeah, you set my heart on fire,

And it’s all hard-wired to my bones.

So kiss me before the sun falls down.

Run before your legs give way.

Swallow it all till you drown.

Can you feel it coming?

Can you feel it coming?

Can you feel it, feel it, feel it,

Running through your bones?

Running through your bones.

Yeah, you set my heart on fire,

And it’s all hard-wired to my bones.

Running through my bones.

Yeah, you set my heart on fire,

And it’s all hard-wired to my bones.

Running through my bones.

Running through my bones.

Перевод песни

Ik ben nooit een mooie jongen geweest.

Ik hield nooit van het geluid van mijn eigen stem.

Ik was niet cool toen ik in mijn tienerjaren was.

Ik sliep nooit, maar ik had wel dromen.

En terwijl ik deze grote oude wereld binnenstap,

Zeven miljard die gewoon proberen het hoofd te bieden.

En ieder van ons zal op een dag sterven, maar,

Vandaag heb ik me nog nooit zo levendig gevoeld.

Voel je het aankomen?

Voel je het aankomen?

Kun je het voelen, voelen, voelen,

Door je botten rennen?

Door je botten rennen.

Ja, je zette mijn hart in vuur en vlam,

En het zit allemaal vast in mijn botten.

Ik kan alle dingen tellen waar ik bang voor ben.

Ik sluit mijn ogen, maar ze verdwijnen niet.

Als er een God is, dan is er een garantie,

Maar als er geen is, zijn jij en ik alleen.

Voel je het aankomen?

Voel je het aankomen?

Kun je het voelen, voelen, voelen,

Door je botten rennen?

Door je botten rennen.

Ja, je zette mijn hart in vuur en vlam,

En het zit allemaal vast in mijn botten.

Dus kus me voordat de zon ondergaat.

Ren voordat je benen het begeven.

Slik het allemaal door tot je verdrinkt.

Voel je het aankomen?

Voel je het aankomen?

Kun je het voelen, voelen, voelen,

Door je botten rennen?

Door je botten rennen.

Ja, je zette mijn hart in vuur en vlam,

En het zit allemaal vast in mijn botten.

Door mijn botten rennen.

Ja, je zette mijn hart in vuur en vlam,

En het zit allemaal vast in mijn botten.

Door mijn botten rennen.

Door mijn botten rennen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt