Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Even Real? , artiest - James Blake met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blake
There's no five years
There's no ten years
Only this
Queen of, queen of, queen of queens
There's no knife
'Cause there's no tension
Only this
Lucid dream of, dream of dreams
All I can do is trust in her
Late nights I can see the lust in her
Acid rain is a first for her
Skies open up, share a cup with her
Cracking seals, guilty no appeal
Trip down the hill, strawberry fields
Are you even real?
She said, "Tell me how you feel"
Are you even real?
Are you even real?
Well maybe I should study my reflection
Best to know
How I seem, I seem, I seem
I spend the day
Dreaming of connection
Just to feel
How you feel, you feel, you feel
All I can do is trust in her
Late nights I can see the lust in her
Acid rain is a first for her
Skies open up, share a cup with her
Cracking seals, guilty no appeal
Trip down the hill, strawberry fields
Are you even real?
She said, "Tell me how you feel"
Are you even real?
Are you even real?
Dream of connection
Tell me how you feel
Tell me how you feel
Are you even real?
Are you even real?
Then she ran
Then she ran
Then she ran her hands through my imagination
Then she ran
Then she ran
Then she ran her hands through my imagination
(Are you, are you real?)
Dream of connection
Tell me how you feel
Tell me how you feel
(Are you even real?)
Are you even real?
Er is geen vijf jaar
Er is geen tien jaar
Alleen dit
Koningin van, koningin van, koningin der koninginnen
Er is geen mes
Omdat er geen spanning is
Alleen dit
Lucide droom van, droom van dromen
Het enige wat ik kan doen is op haar vertrouwen
Late nachten kan ik de lust in haar zien
Zure regen is een primeur voor haar
De lucht gaat open, deel een kopje met haar
Zegels kraken, schuldig geen beroep
Reis de heuvel af, aardbeienvelden
Ben je ook echt?
Ze zei: "Vertel me hoe je je voelt"
Ben je ook echt?
Ben je ook echt?
Misschien moet ik mijn spiegelbeeld bestuderen
Best om te weten
Hoe ik lijk, ik lijk, ik lijk
ik breng de dag door
Dromen van verbinding
Gewoon om te voelen
Hoe je je voelt, je voelt, je voelt
Het enige wat ik kan doen is op haar vertrouwen
Late nachten kan ik de lust in haar zien
Zure regen is een primeur voor haar
De lucht gaat open, deel een kopje met haar
Zegels kraken, schuldig geen beroep
Reis de heuvel af, aardbeienvelden
Ben je ook echt?
Ze zei: "Vertel me hoe je je voelt"
Ben je ook echt?
Ben je ook echt?
Droom van verbinding
Vertel me hoe je je voelt
Vertel me hoe je je voelt
Ben je ook echt?
Ben je ook echt?
Toen rende ze weg
Toen rende ze weg
Toen ging ze met haar handen door mijn verbeelding
Toen rende ze weg
Toen rende ze weg
Toen ging ze met haar handen door mijn verbeelding
(Ben je, ben je echt?)
Droom van verbinding
Vertel me hoe je je voelt
Vertel me hoe je je voelt
(Ben je zelfs echt?)
Ben je ook echt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt