Livin’ Up Country - Jake Bugg

When I were living in the country

I were working up until I fell

I only went down

My ship had already sailed

I met a girl down in Memphis

It was going well I thought at first

She never said bye

She left when she’d knew I’d fail

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

When I were moving out the country

Thought my luck came by and I was saved

Couldn’t get out

I found no check in the mail

So I went up to Nashville

It was going well but then went still

I couldn’t get by

Lucky to live to tell the tale

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

And if I could understand

Might finally get some rest at last

Would I fight to take a stand?

I’d never look back

Never have to look out for the Man

Said never look back

Never have to look out for the Man

Toen ik in het land woonde

Ik werkte tot ik viel

Ik ging alleen naar beneden

Mijn schip was al gevaren

Ik ontmoette een meisje in Memphis

Het ging goed dacht ik eerst

Ze zei nooit gedag

Ze ging weg toen ze wist dat ik zou falen

En als ik het kon begrijpen

Misschien eindelijk wat rust krijgen

Zou ik vechten om een ​​standpunt in te nemen?

Ik zou nooit terugkijken

Nooit meer uitkijken voor de Man

Toen ik het land uit ging

Dacht dat mijn geluk voorbij was en dat ik gered was

Kon er niet uit

Ik heb geen check in de e-mail gevonden

Dus ging ik naar Nashville

Het ging goed, maar toen ging het stil

Ik kon er niet langskomen

Gelukkig leven om het verhaal te vertellen

En als ik het kon begrijpen

Misschien eindelijk wat rust krijgen

Zou ik vechten om een ​​standpunt in te nemen?

Ik zou nooit terugkijken

Nooit meer uitkijken voor de Man

En als ik het kon begrijpen

Misschien eindelijk wat rust krijgen

Zou ik vechten om een ​​standpunt in te nemen?

Ik zou nooit terugkijken

Nooit meer uitkijken voor de Man

Zei nooit terugkijken

Nooit meer uitkijken voor de Man