About Last Night - Jake Bugg

It’s clear now, that it wasn’t in my head

It’s getting worse now 'cause you’re not lying in my bed

It’d be too late now, let them see that side of me

And yesterday still lingers like the bruises on my fingers

Took me blindly, the way he grabbed you by the hand

And looked right through me like a shadow of a man

With a kind of cruelty, couldn’t stand a chance

And his blurry face still lingers like the bruises of my fingers

The yellow lines I’m chasing are caught in a spiral

And my lover watched me fall from a man to a child

I could see her let me go in a drop of her smile

Now it’s seven in the morning, I can’t breathe

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

It’s clear now that the demons are in me

You shouldn’t fear now, they’re not as bad as they may seem

But you’re hurt now and it’s all because of me

You know I’ll spend a million lives, trying to make it right

The yellow lines I’m chasing are caught in a spiral

And my lover watched me fall from a man to a child

I could see her let me go in a drop of her smile

Now it’s seven in the morning, I can’t breathe

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

Oh my my, about last night

I know I lost my mind, jealousy

Oh my my, about last night

I want you on my mind, jealousy

Hopelessly in love, darling, don’t you leave me

Got me hopelessly in love, baby, please believe me

Oh my my, about last night

I always win the fight, it’s you and me

Het is nu duidelijk dat het niet in mijn hoofd zat

Het wordt nu erger omdat je niet in mijn bed ligt

Het zou nu te laat zijn, laat ze die kant van mij zien

En gisteren hangt nog steeds als de blauwe plekken op mijn vingers

Nam me blindelings, zoals hij je bij de hand greep

En keek dwars door me heen als een schaduw van een man

Met een soort van wreedheid, kon geen kans maken

En zijn wazige gezicht blijft hangen als de blauwe plekken van mijn vingers

De gele lijnen die ik achtervolg zijn gevangen in een spiraal

En mijn minnaar zag me van een man in een kind vallen

Ik zag dat ze me liet gaan in een druppel van haar glimlach

Nu is het zeven uur 's ochtends, ik kan niet ademen

Oh my my, over gisteravond

Ik weet dat ik gek ben geworden, jaloezie

Oh my my, over gisteravond

Ik wil aan je denken, jaloezie

Hopeloos verliefd, schat, verlaat me niet

Heb me hopeloos verliefd, schat, geloof me alsjeblieft

Oh my my, over gisteravond

Ik win altijd het gevecht, jij en ik

Het is nu duidelijk dat de demonen in mij zitten

Je hoeft nu niet bang te zijn, ze zijn niet zo slecht als ze lijken

Maar je bent nu gekwetst en dat komt allemaal door mij

Je weet dat ik een miljoen levens zal besteden om het goed te maken

De gele lijnen die ik achtervolg zijn gevangen in een spiraal

En mijn minnaar zag me van een man in een kind vallen

Ik zag dat ze me liet gaan in een druppel van haar glimlach

Nu is het zeven uur 's ochtends, ik kan niet ademen

Oh my my, over gisteravond

Ik weet dat ik gek ben geworden, jaloezie

Oh my my, over gisteravond

Ik wil aan je denken, jaloezie

Hopeloos verliefd, schat, verlaat me niet

Heb me hopeloos verliefd, schat, geloof me alsjeblieft

Oh my my, over gisteravond

Ik win altijd het gevecht, jij en ik

Oh my my, over gisteravond

Ik weet dat ik gek ben geworden, jaloezie

Oh my my, over gisteravond

Ik wil aan je denken, jaloezie

Hopeloos verliefd, schat, verlaat me niet

Heb me hopeloos verliefd, schat, geloof me alsjeblieft

Oh my my, over gisteravond

Ik win altijd het gevecht, jij en ik