Hieronder staat de songtekst van het nummer Schiene für mein Weg , artiest - Jaill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaill
Du kannst mir zusehen, wie ich das Geschehen hier lyrisch in die Texte pack'
Müde von der Lüge, dass ein Bulle das Gesetz nich' knackt
Hurr' mich durch die Gegend, keiner Bulle schuld' ich Rechenschaft
Spur daneben ist der Satz, der druff zu mir am besten passt
Sag, wer hätte das gedacht, dass ich bei Jambeatz rapp'?
Trotz der Fehlversuchungen
Dulde keine Pisser, die mein’n Weg verbauen und deshalb
Dicht' ich mir zusammen, wo lang ich lauf, halt mich nicht fest, bald
Weiß jeder in der Stadt, wer dieser Jaill ist und das lohnt sich
Bald spiel' ich meine Playlist im Mercedes, nenn es Logik
Verdreh' den Takt, doch Fakt ist, dass kein Penner hier so 'n Flow kickt
Verspätet nachts, werd' nass, weil meine S-Bahn grad kein Strom kriegt
Der Hip-Hop, den ich kannte, der war dreckig und war pleite
Heut spiel’n Kinder sich auf mit Rap und tun als wär'n sie Reiche, weißte?
Leben vercrackt, Seele versetzt, scheiße
Verwöhnt bestimmt, dass jeder Part gestört beginnt, beiseite
Meine Kreise dien’n mir häufig als 'ne Schiene für mein Weg
Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Nein, ihr Gleichgewicht ist leider nicht mehr käuflich wie CDs
Käuflich wie CD, Käu-Käuflich wie CDs
Meine Kreise dien’n mir häufig als 'ne Schiene für mein Weg
Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Du bemühst und ich betäub' mich, weil du Krisen nicht verstehst
So viele von mein’n Lieben hab’n so widerlich gelebt
Ich erkenne die Gesichter, die Geschichten erzählen, immer wieder
Das hier ist harte Wahrheit, Partner, keine Kinderlieder
Die Leute warten so wie blinde Dealer
Haben leider Fragen, dessen Antworten vergraben im Getümmel fiebern
Wieso erwarten wir jetzt wilde Krieger?
Starke, mit 'nem Willen habende Soldaten, die sagen: «Das wird schon wieder»
Doch hier gar nichts, jeder geht sein Weg für sich
Sagt sich «Hallo», gibt sich Hand, redet mit’n’nander lediglich
Meine Ansichten verurteilst du als kriminell
Wie man an Geld kommt, entscheidet jeder hier individuell
Meinungen einhol’n, Leute sagen, dass ich mich selbst zerstöre
Leute, die ich liebe und Leute, die ich gern brennen seh’n würde
Alle am schlafen, Joint am glühen, is' kurz nach drei
Gedanklich bin ich weg, aber mein Körper fühlt sich frei
Plus die Akte, doch gibt mir Ruhe und mich high
Denn morgen ist vielleicht heutiges schon vorbei
Meine Kreise dien’n mir häufig als 'ne Schiene für mein Weg
Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Nein, ihr Gleichgewicht ist leider nicht mehr käuflich wie CDs
Käuflich wie CD, Käu-Käuflich wie CDs
Meine Kreise dien’n mir häufig als 'ne Schiene für mein Weg
Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Du bemühst und ich betäub' mich, weil du Krisen nicht verstehst
So viele von mein’n Lieben hab’n so widerlich gelebt
Schiene für mein Weg, Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Käuflich wie CDs, Käuflich wie CDs
Schiene für mein Weg, Sch-Schiene für meine Weg
Du bemühst und ich betäub' mich, weil du Krisen nicht verstehst
So viele von mein’n Lieben hab’n so widerlich gelebt
Je kunt me zien hoe ik tekstueel wat hier gebeurt in de teksten verpakt'
Moe van de leugen dat een agent de wet niet kan overtreden
Haast je me door het gebied, ik ben geen politie een account verschuldigd
Net naast het doel is de zin die het beste bij mij past
Zeg, wie had gedacht dat ik op Jambeatz zou rappen?
Ondanks de mislukte pogingen
Tolereer geen pissers die mijn weg blokkeren en daarom
Ik zal mezelf bij elkaar rapen, waar ik ook ren, houd me niet vast, binnenkort
Weet iedereen in de stad wie deze Jaill is en is het het waard?
Binnenkort speel ik mijn playlist in de Mercedes, noem het maar logisch
Draai de beat, maar feit is dat geen enkele zwerver hier zo'n flow kickt
Laat in de nacht, nat worden omdat mijn S-Bahn geen stroom krijgt
De hiphop die ik kende was vies en kapot
Tegenwoordig spelen kinderen rap en doen alsof ze rijk zijn, weet je?
Leven gebroken, ziel ontroerd, shit
Verwend bepaalt dat elk deel verstoord begint, terzijde
Mijn cirkels dienen vaak als een rail voor mijn pad
rail voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Nee, helaas is hun saldo niet meer te koop zoals cd's
Te koop als cd, te koop als cd
Mijn cirkels dienen vaak als een rail voor mijn pad
rail voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Je probeert en ik verdoof mezelf omdat je crises niet begrijpt
Zoveel van mijn dierbaren leefden zo walgelijk
Ik herken de gezichten die verhalen vertellen
Dit is de harde waarheid, partner, geen kinderrijmpjes
Mensen wachten als blinde dealers
Heb helaas vragen waarvan de antwoorden zijn begraven in de onrust
Waarom verwachten we nu wilde krijgers?
Sterke soldaten met een wil die zeggen: "Het komt wel goed"
Maar niets hier, iedereen gaat zijn eigen weg
Zegt "Hallo", schudt handen, praat gewoon met elkaar
Je veroordeelt mijn opvattingen als crimineel
Iedereen hier beslist individueel hoe hij aan geld komt
Krijg meningen, mensen zeggen dat ik mezelf kapot maak
Mensen van wie ik hou en mensen die ik graag zou zien branden
Iedereen slaapt, gezamenlijke gloeiende, het is net na drieën
Mentaal ben ik weg, maar mijn lichaam voelt vrij
Plus de bestanden, maar geeft me rust en maakt me high
Want morgen kan vandaag al voorbij zijn
Mijn cirkels dienen vaak als een rail voor mijn pad
rail voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Nee, helaas is hun saldo niet meer te koop zoals cd's
Te koop als cd, te koop als cd
Mijn cirkels dienen vaak als een rail voor mijn pad
rail voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Je probeert en ik verdoof mezelf omdat je crises niet begrijpt
Zoveel van mijn dierbaren leefden zo walgelijk
spoor voor mijn manier, spoor voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Te koop als cd's, te koop als cd's
rail voor mijn manier, sh-rail voor mijn manier
Je probeert en ik verdoof mezelf omdat je crises niet begrijpt
Zoveel van mijn dierbaren leefden zo walgelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt