Hard Life - Jahmiel

Don’t call it garrison

Call it ghetto

You a make it sound too sweet, man

Dem tell we seh we can’t, but we a seh we can

Mek me tell you 'bout the life here

No dreams, just nightmare

A life lost, a life’s pain

Haffi make it, I swear

Weh mi grow mi feel like mi no have a dream

Peer guns and magazine

Mommy buy the food

When the vegetable start to steam

She run out of gasoline

I know it, I know it, gonna be alright

I know it, I know it, part a the hard life, yeh

A my time fi face these pressure

My time fi face this pain

Youth don’t bother stray fi the better

I nah go sell out fi no fame

Good life no have fun, bay knife and gun

No water because the pipe nah run

No electricity, just the light from sun

Imagine when night fall dung

Weh mi grow mi feel like mi no have a dream

Peer guns and magazine

Mommy buy the food

When the vegetable start to steam

She run out of gasoline

I know it, I know it, gonna be alright

I know it, I know it, part a the hard life, yeh

Mommy son waan live out him dream

Waan put her inna housing scheme, so

Every night is a promoting team

Touch the stage, mek the browning scream

Nah stop, mi a move, a no care mi a cruse

So mi shows mi have something fi broke

To who seh we nah win, we born fi lose

A no gun mi a go draw fi use

Weh mi grow mi feel like mi no have a dream

Peer guns and magazine

Mommy buy the food

When the vegetable start to steam

She run out of gasoline

I know it, I know it, gonna be alright

I know it, I know it, part a the hard life, yeh

Don’t call it garrison

Call it ghetto

You a make it sound too sweet

When every day gunshot a echo

go tell

We nah stop from trod on

Huh, things sticky, lot a gwaan, but

(Peer guns and magazine)

(She run out of gasoline)

Noem het geen garnizoen

Noem het getto

Je laat het te lief klinken, man

Dem vertellen dat we het niet kunnen, maar we kunnen het wel

Mek me je vertellen over het leven hier

Geen dromen, alleen nachtmerrie

Een verloren leven, de pijn van een leven

Haffi maakt het, ik zweer het

Weh mi groei mi voelt als mi nee heb een droom

Peer guns en tijdschrift

Mama koopt het eten

Wanneer de groente begint te stomen

Ze heeft geen benzine meer

Ik weet het, ik weet het, het komt goed

Ik weet het, ik weet het, deel het harde leven, yeh

Een mijn tijd om deze druk onder ogen te zien

Mijn tijd om deze pijn onder ogen te zien

Jongeren maken zich niet druk om verdwaald te raken, hoe beter

Ik ga uitverkopen voor geen roem

Goed leven nee veel plezier, lauriermes en pistool

Geen water omdat de pijp niet loopt

Geen elektriciteit, alleen het licht van de zon

Stel je voor wanneer de nacht valt mest

Weh mi groei mi voelt als mi nee heb een droom

Peer guns en tijdschrift

Mama koopt het eten

Wanneer de groente begint te stomen

Ze heeft geen benzine meer

Ik weet het, ik weet het, het komt goed

Ik weet het, ik weet het, deel het harde leven, yeh

Mama zoon waan hem uit zijn droom

Waan zette haar inna huisvestingsplan, dus

Elke avond is een promotieteam

Raak het podium aan, verzacht de bruin wordende schreeuw

Nah stop, mi a move, a no care mi a cruse

Dus mi laat zien dat ik iets kapot heb

Aan wie we niet winnen, we zijn geboren fi verliezen

A no gun mi a go draw fi use

Weh mi groei mi voelt als mi nee heb een droom

Peer guns en tijdschrift

Mama koopt het eten

Wanneer de groente begint te stomen

Ze heeft geen benzine meer

Ik weet het, ik weet het, het komt goed

Ik weet het, ik weet het, deel het harde leven, yeh

Noem het geen garnizoen

Noem het getto

Je laat het te lief klinken

Wanneer elke dag geweerschot een echo

ga vertellen

We stoppen niet met trappen

Huh, dingen plakkerig, veel een gwaan, maar

(Peer guns en tijdschrift)

(Ze heeft geen benzine meer)