Hieronder staat de songtekst van het nummer Sticks N Stones , artiest - Jaheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaheim
When sticks and stones, skeleton bones
Get thrown and break the water very hard at home,
The louder you shout, because each other out
It’s get hard to figure out what you’re fighting about.
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.
Listen!
It’s hard to be a man,
You could never fall off of your pose
Have your emotions, keep your enemies close
And the ones we love the most they never know it
'Cause he get all cut up, chasin' paper and never show it,
But she said, on N way till I walk in way, till I walk in lay
Then ask you, where you been, now here we go again
When she know that you’ve been out hustling,
But you don’t think like arguing I’m fussing, no
Oh no no,
No, just put that hand back 'ain't no mean
And that’s for real, real, for real
my words last for days, just tell her how
When sticks and stones, skeleton bones
Get thrown and break the water very hard at home,
The louder you shout, because each other out
It’s get hard to figure out what you’re fighting about.
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.
It’s hard to be a man
You can never walk under the stress
Can make it you can put to the test
Can’t think and drink just a mile out the voices,
Up all the bad choices you make
But she set up in way, but you to walk in late
And ask you way up in the and here we go again
When she knows what I feel up hustling
And you don’t feel like all you win up fussing
No, no no, no no.
Oh no no,
No, just put that hand back 'ain't no mean
And that’s for real, real, for real
my words last for days, just tell her how
Sticks and stones, now she’s gone
Because the words you say they hurt hurt.
Wanneer stokken en stenen, skeletbotten
Laat je gooien en breek het water thuis heel hard,
Hoe harder je schreeuwt, want elkaar uit
Het wordt moeilijk om erachter te komen waar je ruzie over maakt.
Stokken en stenen, nu is ze weg
Omdat de woorden die je zegt pijn doen.
Luister!
Het is moeilijk om een man te zijn,
Je zou nooit van je pose kunnen vallen
Heb je emoties, houd je vijanden dichtbij
En degenen van wie we het meest houden, weten het nooit
Omdat hij helemaal versneden is, papier achtervolgt en het nooit laat zien,
Maar ze zei, op N weg tot ik in de weg loop, tot ik binnen loop
Vraag je dan waar je bent geweest, hier gaan we weer
Als ze weet dat je aan het hosselen bent,
Maar je vindt het niet leuk om ruzie te maken, ik maak me druk, nee
Oh nee nee,
Nee, leg die hand gewoon terug 'is niet gemeen'
En dat is echt, echt, echt
mijn woorden duren dagen, vertel haar gewoon hoe
Wanneer stokken en stenen, skeletbotten
Laat je gooien en breek het water thuis heel hard,
Hoe harder je schreeuwt, want elkaar uit
Het wordt moeilijk om erachter te komen waar je ruzie over maakt.
Stokken en stenen, nu is ze weg
Omdat de woorden die je zegt pijn doen.
Het is moeilijk om een man te zijn
Je kunt nooit onder de stress lopen
Kan het maken, je kunt het op de proef stellen
Kan niet denken en drinken op slechts een mijl uit de stemmen,
Up alle slechte keuzes die je maakt
Maar ze heeft zich op de juiste manier opgesteld, maar jij moet laat binnenlopen
En vraag je helemaal naar boven in de en daar gaan we weer
Als ze weet wat ik voel, hosselen
En je hebt niet het gevoel dat alles wat je wint ophef maakt
Nee nee nee nee nee.
Oh nee nee,
Nee, leg die hand gewoon terug 'is niet gemeen'
En dat is echt, echt, echt
mijn woorden duren dagen, vertel haar gewoon hoe
Stokken en stenen, nu is ze weg
Omdat de woorden die je zegt pijn doen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt