Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Hands , artiest - Jaheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaheim
I woke up on top of the world today
Holding her hand she don’t mind me leading the way
As long as I never let her fall
She wouldn’t have to pull away
Gypsy woman can you read my palm
Is my love line broken or is it long?
Long as yours is inside of mine
Words cannot define how it feels to be in love
My finger tips touch yours softer
My two lips kissed truer then this
I doubt I find a love of this kind
Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the richest all around the land don’t compare to the woman he
has
I’ve got the whole world in my hand
And here we stand the two of us face to face
Staring at each other
Me smiling you crying away
So long ago we both made plans to be together among days
And with those two words I vow to be
Your protector your provider unconditionally
And never let go of your hand
You are my destiny
My finger tips touch you soft girl
My two lips kissed truer then this
I doubt I find a love of this kind
Cause when I hold your hand
I’ve got the whole world in my hand
Ever since the day you came across my path
Oh baby that was the plan
What else could a man with all love his heart could stand
Ever want for if the richest all around the land don’t compare to the woman he
has
I’ve got the whole world in my hand
Beautiful in every way
Promise not to let my heart ever stray
To give you peace of mind and never lie
And baby if you ever cry
Every tear will dry
I am grateful and I’m reminded
That I see clear more precious than any diamond
Cause something way bigger then us finds us
Together we are classique and timeless
Cause when I hold your hand
Ik werd wakker op de top van de wereld vandaag
Als ze haar hand vasthoudt, vindt ze het niet erg dat ik de weg wees
Zolang ik haar nooit laat vallen
Ze hoeft zich niet terug te trekken
Zigeunervrouw kun je mijn palm lezen?
Is mijn liefdeslijn verbroken of is deze lang?
Zolang de jouwe in de mijne zit
Woorden kunnen niet beschrijven hoe het voelt om verliefd te zijn
Mijn vingertoppen raken de jouwe zachter aan
Mijn twee lippen kusten meer dan dit
Ik betwijfel of ik zo'n liefde vind
Want als ik je hand vasthoud
Ik heb de hele wereld in mijn hand
Sinds de dag dat je op mijn pad kwam
Oh schat, dat was het plan
Wat zou een man met alle liefde van zijn hart nog meer kunnen verdragen?
Ooit gewild als de rijksten in het hele land niet te vergelijken zijn met de vrouw die hij
heeft
Ik heb de hele wereld in mijn hand
En hier staan we met z'n tweeën van aangezicht tot aangezicht
Naar elkaar staren
Ik lach je weg huilend
Zo lang geleden hebben we allebei plannen gemaakt om een paar dagen samen te zijn
En met die twee woorden beloof ik te zijn
Uw beschermer uw provider onvoorwaardelijk
En laat je hand nooit los
Jij bent mijn lot
Mijn vingertoppen raken je zachte meid
Mijn twee lippen kusten meer dan dit
Ik betwijfel of ik zo'n liefde vind
Want als ik je hand vasthoud
Ik heb de hele wereld in mijn hand
Sinds de dag dat je op mijn pad kwam
Oh schat, dat was het plan
Wat zou een man met alle liefde van zijn hart nog meer kunnen verdragen?
Ooit gewild als de rijksten in het hele land niet te vergelijken zijn met de vrouw die hij
heeft
Ik heb de hele wereld in mijn hand
Mooi in elk opzicht
Beloof me dat ik mijn hart nooit zal laten afdwalen
Om je gemoedsrust te geven en nooit te liegen
En schat, als je ooit huilt
Elke traan zal drogen
Ik ben dankbaar en ik word eraan herinnerd
Die ik duidelijk waardevoller zie dan welke diamant dan ook
Want iets veel groters dan wij ons vinden
Samen zijn we klassiek en tijdloos
Want als ik je hand vasthoud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt