Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy Thing , artiest - Jaheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaheim
Who did the daddy thing?
When her father wasn’t there
Who did the daddy thing?
Now usually, it was a car seat up in the back seat
A tiny shoe swingin' from the rear view
A ring on her hand I could never be her man
But we got so close
Blew all my dough on the Baby Gap school clothes
Pretty little angel in barrettes and bows
And a button nose
After a while started calling me daddy
I should have known that it couldn’t last
Should have know that you’d take him right back
I should have took off running when I first saw her comin'
Would have never gotten so attached
When her father wasn’t there to participate he got hit wit a bit up state
When she needed diapers, wipes food and baby food
Won’t you tell me who
Who did the daddy thing?
I gave her everything
Who did the daddy thing?
Nobody, nobody but me
Now normally, I would just hit and run
But Can’t u see
I’m about you and your little one
I took the jokes form all my folks
How I got caught up playing step daddy
I got my income tax n said f**k it
And traded in your bucket
Cus that coop wasn’t big enough
I wasn’t trying to replace him
Now that he’s back around
Guess that you don’t need me now
You don’t need me anymore
I should have known that it couldn’t last
Should have known that you’d take him right back
I should have took off runnin' when I first saw her comin
Would have never gotten so attached
When her father wasn’t there to participate
He got hit wit a bit upstate
When she needed diapers wipes food and baby shoes
Won’t u tell me who (who did it)
Who did the daddy thing?
(I did, I gave her every thing)
Who did the daddy thing?
(Nobody but me)
On the first day of school, holidays
From the very first step she made
When she needed love trust patience and truth
I want you to tell me who
Who did the daddy thing?
(I gave her everything)
Who did the daddy thing?
(Nobody but me)
Long walks with piggy backs and baby cribs and light blue Timbs
I gave it all out of love
(All in the name of love)
Every Christmas, X-Boxes, little dresses, tennis placements
I did it all, all just because
When there was no one, no one
When nobody else was there
When her father wasn’t there to participate he got his wit a bit upstate
When she needed diapers wipes food and baby shoes won’t you tell me who
Who did the daddy thing?
(And you know I was the man)
Who did the daddy thing?
(A shoulder to cry on, someone to talk to)
On the first day of school holidays from the very first step she made
When she needed love trust patience and truth I want you to tell me who
Who did the daddy thing?
(Nobody)
When her father wasn’t there
Who did the daddy thing?
Wie deed het vaderding?
Toen haar vader er niet was
Wie deed het vaderding?
Nu was het meestal een autostoeltje op de achterbank
Een kleine schoen die van achteren zwaait
Een ring aan haar hand Ik zou nooit haar man kunnen zijn
Maar we kwamen zo dichtbij
Blies al mijn deeg op de schoolkleren van Baby Gap
Mooie kleine engel met haarspeldjes en strikken
En een knoopneus
Na een tijdje begon ze me papa te noemen
Ik had moeten weten dat het niet lang kon duren
Had moeten weten dat je hem zo terug zou nemen
Ik had moeten rennen toen ik haar voor het eerst zag aankomen
Zou nooit zo gehecht zijn geraakt
Toen haar vader er niet was om mee te doen, werd hij een beetje opstandig
Als ze luiers nodig had, doekjes en babyvoeding
Wil je me niet vertellen wie?
Wie deed het vaderding?
Ik heb haar alles gegeven
Wie deed het vaderding?
Niemand, niemand behalve ik
Normaal gesproken zou ik gewoon rennen en rennen
Maar zie je niet?
Ik ben over jou en je kleintje
Ik heb de grappen van al mijn mensen overgenomen
Hoe ik verstrikt raakte in het spelen van stiefvader
Ik heb mijn inkomstenbelasting gekregen en zei f**k it
En ingeruild in je bucket
Want dat hok was niet groot genoeg
Ik probeerde hem niet te vervangen
Nu hij er weer is
Denk dat je me nu niet nodig hebt
Je hebt me niet meer nodig
Ik had moeten weten dat het niet lang kon duren
Had moeten weten dat je hem zo terug zou nemen
Ik had moeten rennen toen ik haar voor het eerst zag aankomen
Zou nooit zo gehecht zijn geraakt
Toen haar vader er niet was om mee te doen
Hij is een beetje in het noorden geraakt
Wanneer ze luiers nodig had, veegt voedsel en babyschoentjes af
Wil je me niet vertellen wie (wie het heeft gedaan)
Wie deed het vaderding?
(Dat deed ik, ik gaf haar alles)
Wie deed het vaderding?
(Niemand behalve mij)
Op de eerste schooldag, feestdagen
Vanaf de allereerste stap die ze maakte
Als ze liefde nodig had, vertrouw dan op geduld en waarheid
Ik wil dat je me vertelt wie
Wie deed het vaderding?
(Ik heb haar alles gegeven)
Wie deed het vaderding?
(Niemand behalve mij)
Lange wandelingen met piggybacks en babybedjes en lichtblauwe Timbs
Ik heb alles uit liefde gegeven
(Allemaal in de naam van liefde)
Elke kerst, X-Boxen, jurkjes, tennisstages
Ik deed het allemaal, allemaal gewoon omdat
Toen er niemand was, niemand
Toen er niemand anders was
Toen haar vader er niet was om deel te nemen, kreeg hij zijn humor een beetje upstate
Als ze luiers nodig had, veegt voedsel en babyschoentjes, wil je me niet vertellen wie?
Wie deed het vaderding?
(En je weet dat ik de man was)
Wie deed het vaderding?
(Een schouder om op uit te huilen, iemand om mee te praten)
Op de eerste dag van de schoolvakanties vanaf de allereerste stap die ze zette
Toen ze liefde nodig had, vertrouwen, geduld en waarheid, wil ik dat je me vertelt wie
Wie deed het vaderding?
(Niemand)
Toen haar vader er niet was
Wie deed het vaderding?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt