Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Jaheim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaheim
I met this girl named Donna from B. M, Alabama
I really like that smile, her legs, they run for miles
Asked her what’s her name while sizin' up her frame
Feelin' some type of way about her, her
She was all up on me, couldn’t say no
Got a plane to catch but she won’t let me go
I really love my life, but I’m missin' just one thing
That woman by my side forever and always
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Ain’t nobody here, it’s just you and me, baby
Ain’t nobody here, I say we get a little crazy
Let’s take it to the room
So many things I wanna do
Girl, your kiss is just like caramel
Smooth like ice-cream, straight from Carvel
Can’t control my hands
I hope you understand
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Can’t nobody tell me, that I don’t love this girl
It’s drivin' me crazy, I’m tryna offer her the world
And when I think about the past, don’t wanna bring it back
Lonely missin' heartache is all I ever had
Come closer
(Come closer)
To me
(I want you to)
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Come a little bit closer
Spread out like you were a poster
Girl, I want to put it on you
Ik ontmoette dit meisje genaamd Donna uit B. M, Alabama
Ik hou echt van die glimlach, haar benen, ze rennen kilometers ver
Vroeg haar wat haar naam is terwijl ze haar montuur op maat maakte
Voel me op een of andere manier over haar, haar
Ze was helemaal op me, kon geen nee zeggen
Ik moet een vliegtuig halen, maar ze laat me niet gaan
Ik hou echt van mijn leven, maar ik mis maar één ding
Die vrouw aan mijn zijde voor altijd en altijd
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Er is hier niemand, het zijn alleen jij en ik, schat
Er is hier niemand, ik zeg dat we een beetje gek worden
Laten we het naar de kamer brengen
Zoveel dingen die ik wil doen
Meid, je kus is net karamel
Zacht als ijs, rechtstreeks van Carvel
Ik heb mijn handen niet onder controle
Ik hoop dat je het begrijpt
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Kan niemand me vertellen dat ik niet van dit meisje hou
Het maakt me gek, ik probeer haar de wereld aan te bieden
En als ik aan het verleden denk, wil ik het niet terugbrengen
Eenzaam missend hartzeer is alles wat ik ooit heb gehad
Kom dichterbij
(Kom dichterbij)
Naar mij
(Ik wil dat je)
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Kom een beetje dichterbij
Verspreid alsof je een poster bent
Meisje, ik wil het op jou zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt