Hieronder staat de songtekst van het nummer Friedliche Armee , artiest - Jadu, Nessi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jadu, Nessi
Verliebte ritzen ihre Namen tief in unsre Haut
Wir vergessen nicht und tragen Lügen auf dem Haupt
Wir steh’n erhaben, sind nicht abgehoben
Die Krone auf das Herz verzweigt im Boden
Und obwohl der Winter uns die Kleider klaut (Kleider klaut)
Fordern wir zum Tanz in buntem Laub
Doch nichts hält euch auf, ihr nehmt, was noch bleibt
Doch wir sind stille Helden, wir können verzeihen
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Schenken dir die Luft zum Atmen
Verwandeln eure Straße zur Allee
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Halten diese Welt in Atem
Bis der letzte Atemzug vergeht
Der Wind ist der Einzige, vor dem wir uns verbeugen
Hab’n so vieles überlebt, wir sind die Kronzeugen
Schützen diese Gegend, blüh'n auf, wenn es regnet
Ein Hoch auf das Leben
Hundert Jahre unberührt, jetzt kleben an mir Tränen
Es gibt die, die uns umarm’n und die, die uns zersägen
So alt wie ein Baum möchtest du werden
Warum lasst ihr uns dann alle sterben?
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Schenken dir die Luft zum Atmen
Verwandeln eure Straße zur Allee
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Halten diese Welt in Atem
Bis der letzte Atemzug vergeht
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Schenken dir die Luft zum Atmen
Verwandeln eure Straße zur Allee
Wir sind viele
Steh’n da wie eine friedliche Armee
Halten diese Welt in Atem
Bis der letzte Atemzug vergeht
Liefhebbers kerven hun naam diep in onze huid
We vergeten het niet en we dragen leugens op ons hoofd
We zijn opgevoed, we zijn niet afstandelijk
De kroon op het hart vertakt zich in de grond
En hoewel de winter onze kleren steelt (kleding steelt)
We dagen je uit om te dansen in kleurrijk gebladerte
Maar niets houdt je tegen, je neemt wat er over is
Maar we zijn onbezongen helden, we kunnen vergeven
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Geef je de lucht om te ademen
Maak van je straat een laan
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Houd deze wereld in spanning
Tot de laatste adem verstrijkt
De wind is de enige waar we voor buigen
Hebben zoveel overleefd, wij zijn de belangrijkste getuigen
Bescherm dit gebied, bloei als het regent
Proost op het leven
Honderd jaar onaangeroerd, nu blijven de tranen aan mij kleven
Er zijn er die ons knuffelen en er zijn er die ons zagen opstaan
Je wilt zo oud zijn als een boom
Waarom laat je ons dan allemaal sterven?
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Geef je de lucht om te ademen
Maak van je straat een laan
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Houd deze wereld in spanning
Tot de laatste adem verstrijkt
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Geef je de lucht om te ademen
Maak van je straat een laan
We zijn met velen
Sta daar als een vreedzaam leger
Houd deze wereld in spanning
Tot de laatste adem verstrijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt