Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Look into Your Eyes , artiest - Jack Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Russell
Baby there’s a feeling I can’t explain
It’s funny how it comes and funny how it grows in time
And if i told you woman how I really feel
I’d get down on my knees 'cause I know this love is real
And if you ever doubt me
I’ve laid my heart on the line
And when our love was new
The reasons I love you
I feel them all again
When I look into your eyes
Baby there’s a feeling I can’t restrain
It’s funny how it shows so this is what it means to love
And when those clouds would come in I’d sit there on the floor
Until I’d see my darling walking through the door
And when my days were darkest
You stayed right here by my side
And when our love was new
The reasons I love you
I see them all again
When I look into your eyes
And darling what would I be in the world now
Without your love yeah your love
A day without night a wrong without right
Without your love baby your love
Lady there’s a feeling I just can’t contain
It’s funny how it shows so this is what it means to love
And if i told you woman how I really feel
I’d get down on my knees 'cause I know this love is real
I know this love is real
And I’ve laid my heart on the line
Like when our love was new
The reasons I love you
Come rushing back again
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When I look into your eyes
Schat, er is een gevoel dat ik niet kan uitleggen
Het is grappig hoe het komt en grappig hoe het groeit in de tijd
En als ik je vrouw vertelde hoe ik me echt voel
Ik zou op mijn knieën gaan omdat ik weet dat deze liefde echt is
En als je ooit aan me twijfelt
Ik heb mijn hart op het spel gezet
En toen onze liefde nieuw was
De redenen waarom ik van je hou
Ik voel ze allemaal weer
Als ik in je ogen kijk
Schat, er is een gevoel dat ik niet kan bedwingen
Het is grappig hoe het wordt weergegeven, dus dit is wat het betekent om lief te hebben
En als die wolken binnen zouden komen, zat ik daar op de vloer
Tot ik mijn schat door de deur zou zien lopen
En toen mijn dagen het donkerst waren
Je bleef hier aan mijn zijde
En toen onze liefde nieuw was
De redenen waarom ik van je hou
Ik zie ze allemaal weer
Als ik in je ogen kijk
En schat, wat zou ik nu in de wereld zijn
Zonder jouw liefde, ja jouw liefde
Een dag zonder nacht een fout zonder recht
Zonder jouw liefde schatje jouw liefde
Dame, er is een gevoel dat ik gewoon niet kan bevatten
Het is grappig hoe het wordt weergegeven, dus dit is wat het betekent om lief te hebben
En als ik je vrouw vertelde hoe ik me echt voel
Ik zou op mijn knieën gaan omdat ik weet dat deze liefde echt is
Ik weet dat deze liefde echt is
En ik heb mijn hart op het spel gezet
Zoals toen onze liefde nieuw was
De redenen waarom ik van je hou
Kom snel weer terug
Als ik in je ogen kijk
Als ik in je ogen kijk
Als ik in je ogen kijk
Als ik in je ogen kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt