Hieronder staat de songtekst van het nummer No Time Left , artiest - Jack Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Russell
I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I know now that our world has changed forever
And there’s no time left for me to say
The city streets I walk alone
The faces aren’t the same ones I’ve known
All the shattered lives all the shattered dreams
The memories forever carved in stone
Yesterday’s behind us and tomorrow never knows
I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I don’t want to be here alone forever
And there’s no time left for me to say
Autumn’s never felt so cold
The winds have changed the very essence of our souls
This broken life these broken dreams
So many stories left untold
Yesterday reminds us that tomorrow never know
I don’t want to waste another moment
I don’t want to waste another day
I don’t want to think I could’ve loved you
But now there’s no time left for me to say
I could never carry on without you
I could never face another day
And I know now that our world has changed forever
And there’s no time left for me to say
That there’s no time better than today
Ik wil niet nog een moment verspillen
Ik wil niet nog een dag verspillen
Ik wil niet denken dat ik van je had kunnen houden
Maar nu heb ik geen tijd meer om te zeggen
Ik zou nooit verder kunnen zonder jou
Ik zou nooit meer een dag aankunnen
En ik weet nu dat onze wereld voor altijd is veranderd
En er is geen tijd meer voor mij om te zeggen
Door de straten van de stad loop ik alleen
De gezichten zijn niet dezelfde die ik ken
Alle verbrijzelde levens, alle verbrijzelde dromen
De herinneringen voor altijd in steen gebeiteld
Gisteren ligt achter ons en morgen weet je nooit
Ik wil niet nog een moment verspillen
Ik wil niet nog een dag verspillen
Ik wil niet denken dat ik van je had kunnen houden
Maar nu heb ik geen tijd meer om te zeggen
Ik zou nooit verder kunnen zonder jou
Ik zou nooit meer een dag aankunnen
En ik wil hier niet voor altijd alleen zijn
En er is geen tijd meer voor mij om te zeggen
De herfst voelde nog nooit zo koud aan
De wind heeft de essentie van onze ziel veranderd
Dit gebroken leven, deze gebroken dromen
Zoveel onvertelde verhalen
Gisteren herinnert ons eraan dat morgen nooit meer weet
Ik wil niet nog een moment verspillen
Ik wil niet nog een dag verspillen
Ik wil niet denken dat ik van je had kunnen houden
Maar nu heb ik geen tijd meer om te zeggen
Ik zou nooit verder kunnen zonder jou
Ik zou nooit meer een dag aankunnen
En ik weet nu dat onze wereld voor altijd is veranderd
En er is geen tijd meer voor mij om te zeggen
Dat er geen betere tijd is dan vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt