Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever It Takes , artiest - Jack Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Russell
Baby I know the way you feel
Yeah I know what it takes to keep you
And baby I know just where you’ve been
Yeah I know whatever it takes to keep it real
Whatever it takes to keep you
And baby I’d give you all I have
I hope you know without you I’m nothing
And I just want to tell you something
Whatever it takes
I just want to hold you forever never let this feeling go
Lying here together I just want to let you know
That in my life I’m right where I should be
And you’re the very best part of me
Baby I know inside your heart
Yeah i know there’s room for growing
And baby I love the way you love me
I hope you know without you there’s nothing
I’m going to give you all my loving
Whatever it takes
I just want to hold you forever never let this feeling go
Lying here together I just want to let you know
That in my life I’m right where I should be
And you’re the very best part of me
And in my perfect dream
I’m dreaming of your touch
And in my perfect world
You’ve always meant so much
I’m here with you now and forever
Whatever it takes my love
And now that you know the way I feel about
You you’re going to see we’ll be all right
Together we’ll embrace the years in sight
Whatever it takes
I just want to hold you forever never let this feeling go
Lying here together I just want to let you know
That in my life I’m right where I should be
And you’re the very best part of me
You’re the very best part of me
Schat, ik weet hoe je je voelt
Ja, ik weet wat er nodig is om je te houden
En schat, ik weet precies waar je bent geweest
Ja, ik weet wat er nodig is om het echt te houden
Wat er ook voor nodig is om je te behouden
En schat, ik zou je alles geven wat ik heb
Ik hoop dat je weet dat ik zonder jou niets ben
En ik wil je gewoon iets vertellen
Koste wat het kost
Ik wil je gewoon voor altijd vasthouden, laat dit gevoel nooit los
Ik lig hier samen, ik wil je even laten weten
Dat ik in mijn leven precies ben waar ik zou moeten zijn
En jij bent het allerbeste deel van mij
Schat, ik weet het in je hart
Ja, ik weet dat er ruimte is om te groeien
En schat, ik hou van de manier waarop je van me houdt
Ik hoop dat je weet dat er zonder jou niets is
Ik ga je al mijn liefde geven
Koste wat het kost
Ik wil je gewoon voor altijd vasthouden, laat dit gevoel nooit los
Ik lig hier samen, ik wil je even laten weten
Dat ik in mijn leven precies ben waar ik zou moeten zijn
En jij bent het allerbeste deel van mij
En in mijn perfecte droom
Ik droom van je aanraking
En in mijn perfecte wereld
Je hebt altijd zoveel betekend
Ik ben hier bij jou, nu en voor altijd
Wat er ook voor nodig is, mijn liefde
En nu je weet hoe ik me voel over
Je zult zien dat het goed komt met ons
Samen omarmen we de jaren in zicht
Koste wat het kost
Ik wil je gewoon voor altijd vasthouden, laat dit gevoel nooit los
Ik lig hier samen, ik wil je even laten weten
Dat ik in mijn leven precies ben waar ik zou moeten zijn
En jij bent het allerbeste deel van mij
Jij bent het allerbeste deel van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt