Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Miss A Thing , artiest - Jaci Velasquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaci Velasquez
You know my motives
You know my heart
No matter what I’m doin'
You see my secrets
Right through the dark
Who do I think I’m foolin'?
You watch me runnin'
You let me hide
'Cause You know where I’m goin'…to
Seeking me Reaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 1st Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
But You know everything I need
You don’t let a care get by You
You don’t miss a thing, do you?
When my heart’s broken
You dry my tears
'Cause You know what I’m feelin'
When I am frozen
You melt my fears
Your gentle love is healing
You feed my hunger
You quench my thirst
'Cause You are my provider
Leading me Teaching me Keeping me in Your care, Lord
I can’t escape it 2nd Chorus:
You don’t miss a thing I do You see every move I make
You know everything I need
You don’t let a (care) get by You
You hear every word I say
I will never go unnoticed
'Cause You don’t miss a thing, do You?
You don’t miss a thing… No, no, no…
Je kent mijn motieven
Je kent mijn hart
Wat ik ook doe
Je ziet mijn geheimen
Dwars door het donker
Wie denk ik dat ik voor de gek houd?
Je ziet me rennen
Je laat me verbergen
Omdat je weet waar ik heen ga... naar
Mij zoekend mij bereikend mij in uw zorg houdend, Heer
Ik kan er niet aan ontsnappen 1e refrein:
Je mist niets wat ik doe. Je ziet elke beweging die ik maak
Maar je weet alles wat ik nodig heb
Je laat een zorg niet aan je voorbij gaan
Je mist toch niets?
Als mijn hart gebroken is
Je droogt mijn tranen
Want je weet wat ik voel
Wanneer ik bevroren ben
Je smelt mijn angsten
Je zachte liefde is helend
Je voedt mijn honger
Je lest mijn dorst
Omdat jij mijn provider bent
Mij leiden, mij leren, mij onder uw hoede houden, Heer
Ik kan er niet aan ontsnappen 2e refrein:
Je mist niets wat ik doe. Je ziet elke beweging die ik maak
Je weet alles wat ik nodig heb
Je laat een (zorg)je niet aan je voorbij gaan
Je hoort elk woord dat ik zeg
Ik zal nooit onopgemerkt blijven
Omdat je niets mist, toch?
Je mist niets... Nee, nee, nee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt