Mississippi Road - J.B. Lenoir

My moth'-an' daddy live on a high hill way on that Mississippi road

My moth'-an' daddy live on a high hill way on out that Mississippi road

Sometimes I would walk down cry and wonder 'cause of where one day I must go

My mother and daddy work so hard until their clothes was wet with sweat

My mother and daddy work so hard until their clothes was wet with sweat

And come time from the sell-up get paid from the master they wouldn’t ever come

out of debt

Sometime I sit down and wonder why I was the only child she had

Sometime I sits down and wonder why I was the only child she had

Sometime I think about the way she was mistreated and that’s what makes me feel

so bad

Before my mother she died she used to hang her head and cry

Before my mother she died she used to hang her head and cry

She said «Lord have mercy, have mercy on my little child»

She said «Lord have mercy, have mercy on my little…»

Mijn vader woont op een hoge heuvel aan die Mississippi-weg

Mijn vader en moeder wonen op een hoge heuvel aan die Mississippi-weg

Soms liep ik huilend naar beneden en vroeg ik me af waar ik op een dag heen moest

Mijn vader en moeder werken zo hard dat hun kleren nat waren van het zweet

Mijn vader en moeder werken zo hard dat hun kleren nat waren van het zweet

En als de tijd van de uitverkoop komt, wordt betaald door de meester, ze zouden nooit komen

uit de schulden

Soms ga ik zitten en vraag ik me af waarom ik het enige kind was dat ze had

Soms ga ik zitten en vraag ik me af waarom ik het enige kind was dat ze had

Soms denk ik aan de manier waarop ze werd mishandeld en dat geeft me een gevoel

zo slecht

Voordat mijn moeder stierf, hing ze altijd haar hoofd en huilde

Voordat mijn moeder stierf, hing ze altijd haar hoofd en huilde

Ze zei: "Heer, heb medelijden met mijn kleine kind"

Ze zei: "Heer, ontferm U over mijn kleine..."