Slow Down Woman - J.B. Lenoir

You women must slow down, honey child,

and take your time,

Yes, you must slow down, woman,

honey child, and take your time;

Yes, you know, I need my life,

you women ain’t gonn' mama’s last child.

Man, if you got yourself a good woman,

please, sir, take my advice,

Yes, if you got yourself a good woman,

please, sir, take my advice;

All the days of my life,

a good woman is hard to find.

I have tried everything had on a dress,

I haven’t found a good woman yet,

I have tried everything had on a dress,!

haven’t found a good woman yet;

All the days of my life,

a good woman is hard to find.

Jullie vrouwen moeten langzamer gaan, schat kind,

en neem de tijd,

Ja, je moet langzamer gaan, vrouw,

schat, en neem je tijd;

Ja, weet je, ik heb mijn leven nodig,

jullie vrouwen worden niet mama's laatste kind.

Man, als je een goede vrouw voor jezelf hebt,

alstublieft, meneer, neem mijn advies aan,

Ja, als je een goede vrouw voor jezelf hebt,

alstublieft, meneer, neem mijn advies;

Alle dagen van mijn leven,

een goede vrouw is moeilijk te vinden.

Ik heb alles geprobeerd wat er op een jurk zat,

Ik heb nog geen goede vrouw gevonden,

Ik heb alles geprobeerd wat er op een jurk zat,!

heb nog geen goede vrouw gevonden;

Alle dagen van mijn leven,

een goede vrouw is moeilijk te vinden.