
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tutto torna , artiest - Izi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izi
Da quando ero piccolo che sognavo questo
Non mi davi uno spicciolo
Rappo da cingolo perché ci investo
Come quando ti spingono al cerchio un po' incerto
Certo, se sei sveglio spacchi
Se sei un genio è meglio
Tanto di cappello, tanto l’ho capito ormai
Canticchi a cappella ma non canti live
Ed hai contanti online
Baby, fra' tanti spicchi solo se non mangi mai
Fino alla nausea
Mangi due spicchi, sbocchi sangue, risale l’ansia
Cicale cantano come volessero tenermi in piedi in notte estiva
Ci credi?
Ti ho capita
È che ciò che è capitato a noi ci avviliva
Due vipere contorte senza vita
Una sfida, ma in prima linea
Fra', in prima fila non ci resto che ci vedo male
Quasi un obiettivo indefinito, l’orizzonte e il mare
Prende forma sotto forma d’acqua che trasporta tutto
Da cosa viene questa forza?
Non capisco il trucco
Ho scritto un ritornello perché tutto torna
E l’ho fermata sul più bello purché tu respiri
A volte ho solo paura dell’ombra
A volte, invece, soltanto di me
Il bello è che non so bene che cerco
Mi perdo e non so manco bene per cosa mi perdo
Le cose belle, la vita intendo
Per questo vivo tra le stelle
Poi colpisco il segno
Esplodono le mie catene
Fuori è scuro e cupo
Muori nudo e muto
Primordiale, prima odiare
Ed ora uno ad uno ad implorare aiuto
Genuflessi al cielo come a salutarlo
Come il sale a bagno, disinfetto il taglio
E no, non aspettano altro e sembra strano
Forse lo si legge dalle borse sotto gli occhi stanchi
Sotto l’occhio stan a rimembrare i fatti
I pochi che rifiutano son marci e moriranno marci
E faranno da stracci agli altri per lenire le ferite
Pedine stra scalfite, deperire poco a poco
Per capire il gioco e seppellire tutto
Non per dire, ma per vivere sul serio
E forse è brutto, forse è meglio farci un tuffo
E percepire il buio che nasconde il vero
In mezzo alla menzogna
Credo più in chi sogna che al concreto
Anche se vedo l’ombra che m’insegue
Un’onda retrocede e torna
Giardino dell’Eden con natura morta
Chi si siede trova sede in Cognac
Tutto torna
Tutto, sempre
È inutile che mi parli di me
Pensa ai tuo sbagli, non guardare i miei
Ho scritto un ritornello perché tutto torna
E l’ho fermata sul più bello purché tu respiri
A volte ho solo paura dell’ombra
A volte, invece, soltanto di me
Il bello è che non so bene che cerco
Mi perdo e non so manco bene per cosa mi perdo
Le cose belle, la vita intendo
Per questo vivo tra le stelle
Poi colpisco il segno
Al van kleins af aan droomde ik hiervan
Je hebt me geen wisselgeld gegeven
Ik rap als een track omdat ik erin investeer
Zoals wanneer ze je naar de enigszins onzekere cirkel duwen
Natuurlijk, als je wakker bent, rock je
Als je een genie bent, is het beter
Petje af, ik heb het inmiddels begrepen
Je zingt a capella, maar je zingt niet live
En je hebt contant geld online
Baby, tussen 'veel kruidnagel alleen als je nooit eet'
Tot misselijkheid
Eet twee partjes, bloed leeg, angst neemt weer toe
Cicaden zingen terwijl ze me wakker wilden houden in de zomernacht
Geloof je?
ik begrijp je
Het is dat wat ons is overkomen ons ontmoedigd heeft
Twee verwrongen levenloze adders
Een uitdaging, maar voorop
Tussen ', ik rust niet op de eerste rij die ik slecht zie
Bijna een onbepaald doel, de horizon en de zee
Het krijgt vorm in de vorm van water dat alles draagt
Waar komt deze kracht vandaan?
Ik begrijp de truc niet
Ik heb een refrein geschreven omdat het allemaal samenkomt
En ik stopte het op zijn best zolang je ademt
Soms ben ik gewoon bang voor de schaduw
Soms echter alleen ik
Het mooie is dat ik niet echt weet wat ik zoek
Ik verdwaal en ik weet niet wat ik mis
De goede dingen, het leven bedoel ik
Dit is waarom ik tussen de sterren leef
Dan raak ik het doel
Mijn kettingen ontploffen
Het is donker en somber buiten
Sterf naakt en stom
Oorspronkelijk, eerst haat
En nu één voor één om hulp smeken
Kniel naar de hemel alsof je hem wilt begroeten
Als badzout desinfecteer ik de snee
En nee, ze wachten niet meer en het lijkt vreemd
Misschien kun je het aflezen aan wallen onder vermoeide ogen
Onder het oog herinneren ze zich de feiten
De weinigen die weigeren zijn rot en zullen rot sterven
En ze zullen als vodden voor anderen fungeren om hun wonden te verzachten
Pionnen bekrast, verslechteren beetje bij beetje
Om het spel te begrijpen en alles te begraven
Niet om te zeggen, maar om serieus te leven
En misschien is het slecht, misschien is het beter om een duik te nemen
En zie de duisternis die de waarheid verbergt
Midden in de leugen
Ik geloof meer in degenen die dromen dan in het concrete
Zelfs als ik de schaduw zie die me achtervolgt
Een golf trekt zich terug en keert terug
Tuin van Eden met stilleven
Wie gaat zitten, is gevestigd in Cognac
Het komt allemaal terug
Alles, altijd
Het is nutteloos voor jou om me over mij te vertellen
Denk aan je fouten, kijk niet naar de mijne
Ik heb een refrein geschreven omdat het allemaal samenkomt
En ik stopte het op zijn best zolang je ademt
Soms ben ik gewoon bang voor de schaduw
Soms echter alleen ik
Het mooie is dat ik niet echt weet wat ik zoek
Ik verdwaal en ik weet niet wat ik mis
De goede dingen, het leven bedoel ik
Dit is waarom ik tussen de sterren leef
Dan raak ik het doel
Margherita Vicario, Izi • 2021
Charlie Charles, Izi, Rkomi • 2017
Izi, Sfera Ebbasta • 2019
Izi • 2019
Izi, Guè, Elettra Lamborghini • 2020
Charlie Charles, Izi • 2017
Night Skinny, Ketama126, Izi • 2019
Dark Polo Gang, Izi • 2016
High Klassified, Zach Zoya, Izi • 2021
Gianni Bismark, Izi • 2019
Izi, Low Kidd • 2021
Dargen D'Amico, Isabella Turso, Rkomi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt