Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose blu , artiest - Izi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izi
Ehi, ehi, ehi, ehi
Izi, Izi, bang
Ooh, Ooh
Demo di sopra, Demo di sopra
Bang, bang, bang
I marciapiedi
Sul marciapiedi
Tra marci brevi
Non spreco tempo
Distanza media
Infiniti metri
Stra-stracci pieni di sangue perso
Ca-calcinacci, non muovi i passi
Sto a raccontarti di barche e vento
Non mi lamento, non trovi scazzi
Prova a sfogarti in mutande e penso
Mutante verso l’arte dà un senso
A ciò che da tempo no non ce l’ha
«E' morto il rap» ma chi l’ha detto?
Rapina il senso, chiedilo ai fra'
Che cosa intendo?
Stavo marcendo
Stravolto in centro non c'è nessuno
Da un anno in giro, vagabondaggio
Sonno, mixaggio, ragazzi al buio
Sta senza dubbio, che cosa credi
Nella mia city fra' ci ritorno
Ma senza dubbio prima ti levi
Che coi miei riti ci giro in fondo
Non giro intorno, vado dritto al punto
Si, scrivo molto, manoscritto lungo
Per primo sfondo, dal soffitto giungo
Non faccio sconti, è tutto scritto, punto
Pure Cristo è in lutto
Ma per il mio mondo
Zeta sei seduto
Ma per il mio proprio
Guarda questa canna
Odiata da mia mamma
Me ne stavo in stanza
Avevo solo il tocco
Ma l’artista capo prima disegnavo
Prima di segnarmi c'è voluto un botto
Mi rattrista il fatto frate come un puzzle
Che com'è il mio blocco che va messo a posto
Dammi rose blu, voglio rose blu
Dammi rose blu, per il mio quartiere
Per il mio quartiere, per il mio quartiere
Dammi rose blu, voglio rose blu
Dammi rose blu, per il mio quartiere
Per il mio quartiere, per il mio quartiere
Io lo faccio per loro tutti i giorni
E per le facce che conosci quando ti sposti
Quando vorrei tornare a casa ma non posso
Scappo dalla strada e sopravvivo a tutti i costi
Nessuno lo fa per me
Mezzo uomo caserme
Menomale che ci sviluppiamo.
un cazzo
Sembriamo uomini delle caverne
Se vieni lo vedi che sviluppiamo il nastro
Scialuppe di salvataggio in zona
Questa è buona, vogliono provare a fottermi in testa
Ma resta di fatto che in testa imperversa tempesta
E suona 'sta merda che sputa l’impianto
Se mi stai dietro starai galleggiando
Chi non rinchiude in un sacco di iuta
Che ho un sacco di rabbia che sta sprofondando
E sto fuori di me non per quello che ho fatto
Sei parte di me lo si legge dal tatto
Se parli di rap basta chiedere
Che dal quartiere risponde
Izi Erre a gran voce La Bandana
Tipo banda della Magliana
Ho costruito la tua branda con la mannaia
Scrivo da solo nella stanza della caldaia
Che mi assicuro che la fiamma non se ne vada
Dammi rose blu, voglio rose blu
Dammi rose blu, Per il mio quartiere
Per il mio quartiere, per il mio quartiere
Dammi rose blu, voglio rose blu
Dammi rose blu, per il mio quartiere
Per il mio quartiere, per il mio quartiere
Hé, hé, hé, hé
Izi, Izi, bang
Ooh ooh
Demo hierboven, Demo hierboven
Bang Bang Bang
de trottoirs
Op de stoep
Tussen korte marsen
Ik verspil geen tijd
Gemiddelde afstand
Oneindige meters
Lappen vol verloren bloed
Ca-calcinacci, verplaats je stappen niet
Ik vertel je over boten en wind
Ik klaag niet, je vindt geen scazzi
Probeer stoom af te blazen in je ondergoed en ik denk
Mutant in de richting van kunst, het is logisch
Naar wat er al lang niet meer is
"Rap is dood", maar wie zei dat?
Beroof het gevoel, vraag het de broers
Wat bedoel ik?
ik was aan het rotten
Boos in het centrum is er niemand
Een jaar lang ronddwalen
Slapen, mixen, jongens in het donker
Het is ongetwijfeld wat je gelooft
In mijn stad tussen 'we keren terug'
Maar ongetwijfeld sta jij als eerste op
Dat ik met mijn riten naar de bodem ga
Ik draai me niet om, ik kom meteen ter zake
Ja, ik schrijf veel, lang manuscript
Voor de eerste achtergrond, vanaf het plafond juni
Ik geef geen korting, het is allemaal geschreven, punt uit
Christus is ook in rouw
Maar voor mijn wereld
Zeta je zit
Maar voor mezelf
Kijk naar deze hengel
Gehaat door mijn moeder
ik was in de kamer
Ik had alleen de aanraking
Maar de hoofdartiest was eerst aan het tekenen
Voordat ik me tekende, kostte het een knal
Het bedroefd me die monnik als een puzzel
Wat is mijn blok dat gerepareerd moet worden?
Geef me blauwe rozen, ik wil blauwe rozen
Geef me blauwe rozen, voor mijn buurt
Voor mijn buurt, voor mijn buurt
Geef me blauwe rozen, ik wil blauwe rozen
Geef me blauwe rozen, voor mijn buurt
Voor mijn buurt, voor mijn buurt
Ik doe het elke dag voor ze
En voor de gezichten die je kent als je beweegt
Wanneer ik naar huis wil, maar niet kan
Ik ren van de straat en overleef ten koste van alles
Niemand doet het voor mij
Half man kazerne
Gelukkig ontwikkelen we ons.
shit
We zien eruit als holbewoners
Als je komt, zie je hem de band ontwikkelen
Reddingsboten in de omgeving
Dit is goed, ze willen proberen me op mijn hoofd te neuken
Maar feit blijft dat er een storm in het hoofd raast
En het klinkt alsof deze shit het implantaat uitspuugt
Als je achter me blijft, zweef je
Wie sluit er niet op in een jute zak
Dat ik veel woede heb die aan het zinken is
En ik ben buiten mezelf, niet voor wat ik heb gedaan
Je bent een deel van mij, je kunt het lezen door aan te raken
Als je het over rap hebt, vraag het dan gewoon
Dat reageert uit de buurt
Izi Erre luid La Bandana
Magliana-bandtype
Ik heb je bed gebouwd met het hakmes
Ik schrijf alleen in de stookruimte
Dat ik ervoor zorg dat de vlam niet weggaat
Geef me blauwe rozen, ik wil blauwe rozen
Geef me blauwe rozen, voor mijn buurt
Voor mijn buurt, voor mijn buurt
Geef me blauwe rozen, ik wil blauwe rozen
Geef me blauwe rozen, voor mijn buurt
Voor mijn buurt, voor mijn buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt