Distrutto - Izi

Distrutto - Izi

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Distrutto , artiest - Izi met vertaling

Tekst van het liedje " Distrutto "

Originele tekst met vertaling

Distrutto

Izi

Originele tekst

Eh yah baby

Yah ehi ehi

Tutto quanto è di.

Yah

Tutto quanto distrutto

In ogni posto che scruto non vedo sviluppo

Fra' vedo di tutto

Ogni volta che fisso dei volti mi volto

Perché mi distruggono

Ogni volta che penso a che cazzo ho sbagliato

Poi crollo, mi butto

Ma non muoio, io ho visto di tutto

Ho vissuto di tutto

Ci sono giornate in cui mi piace ricordare vecchie cose

Vecchie cose che ho gettato e non sentivo più

Come il profumo che sentivo

Quando entravo in casa di mia nonna

E mi gasavo quando lei faceva il sugo

La domenica quando andavamo a Genova

Passando dal West fino all’East sopra un’Opel

Il benzinaio è open, fra' com’era scritto

La mia casa me la scippano senza battere ciglia

Da bambino ero curioso

Caro IZI curioso

Dimentica chi sei se vuoi perdere tutto

Ci sono

Giuro Lord, io ci sono

Frate' tu mi vedi anche se il cielo è brutto

Da ciccione mi pigliavan per il culo: puniti

Sputa l’odio prima di parlarmi: puliti

I miei serpenti io li ho avuti, tanti

E ne ho schiacciati alcuni

Gli altri fra' li schiaccio

Ma per poco scappano nei buchi

Sento le frequenze come fossi in radio

Vedo nella gente come fosse radio

Genoa solo Genoa, fossa giù allo stadio

Folla solo folla dentro a questo cranio

Mollami, tu mollami nel mio silenzio

Scollati di dosso e trova uno diverso

Da bambino non sapevo che cos’era il male

E fra' ogni cosa andava sempre per il giusto verso

E già sapevo cosa avresti detto su di me

E più t’osservo più capisco come sei cresciuto

Tu eri un granello nello spazio ed eri sconosciuto

Dalla deriva arriva al centro del mio primo nucleo

Come puoi credere di essere sempre te stesso

Se cambi idea in ogni momento, sempre, ogni minuto

Sei minuto ma siete entrati dentro quella testa

Tutti ci mandano a fanculo, dimmi cosa resta

Tutto quanto distrutto

In ogni posto che scruto non vedo sviluppo

Fra' vedo di tutto

Ogni volta che fisso dei volti mi volto

Perché mi distruggono

Ogni volta che penso a che cazzo ho sbagliato

Poi crollo, mi butto

Ma non muoio, io ho visto di tutto

Ho vissuto di tutto

Dio non farmi soffocare in mezzo a questa ressa

Io non so più cosa fare se non una cresta

Per guadagnare il poco pane che non mi rimane

Ho guadagnato tutto questo e mi rimane guerra

Io sto cercando solamente un po' di pace

Per fare pace con me stesso dopo anni

Da un giorno all’altro siamo diventati grandi

Ma siamo giovani giovani, non possiamo farcela

Ma siamo nomadi nomadi e non abbiamo casa

Noi stiamo scomodi scomodi e non abbiamo caja

Noi siamo popoli popoli non abbiamo luogo

Sì, fuori luogo, fuori l’uovo chi me lo ripaga?

Tutti quanti in bad romance come Lady Gaga

Mangi avanzi, butti avanti, buttati in mezzo alla strada

Tanto qua niente e nessuno s’interessa a te

Proveranno a venderti da morto per fare più cash

Io invece mi studio

Mi procuro piano i pezzettini che ho perduto

Io che parlo piano per non inquinare tutto

Io che alzo la voce solo quando sto distrutto

Volevo fare l’archeologo per ripulire

Quello che ho lasciato sporco

Ma ci ributtano merda sopra

E io che ogni volta reinizio

E ogni volta reinizio

Tutto quanto distrutto

In ogni posto che scruto non vedo sviluppo

Fra' vedo di tutto

Ogni volta che fisso dei volti mi volto

Perché mi distruggono

Ogni volta che penso a che cazzo ho sbagliato

Poi crollo, mi butto

Ma non muoio, io ho visto di tutto

Ho vissuto di tutto

Ho vissuto di tutto

Ho vissuto di tutto

Ho vissuto di tutto

Ho vissuto di tu.

Liedvertaling

Eh ja schat

hoi hoi

Alles is van.

Yah

Alles vernietigd

Overal waar ik kijk, zie ik geen ontwikkeling

Tussen 'ik zie alles'

Elke keer als ik naar gezichten staar, draai ik me om

Omdat ze me vernietigen

Elke keer als ik denk wat de fuck was ik fout

Dan stort ik in, ik gooi mezelf

Maar ik ga niet dood, ik heb alles gezien

Ik heb het allemaal meegemaakt

Er zijn dagen dat ik me graag oude dingen herinner

Oude dingen die ik weggooide en niet meer voelde

Zoals het parfum dat ik rook

Toen ik het huis van mijn oma binnenliep

En ik was dolblij toen ze de saus maakte

Op zondag toen we naar Genua gingen

Van het westen naar het oosten over een Opel

De pompbediende is open, tussen 'zoals het was geschreven'

Mijn huis wordt me ontstolen zonder met een oog te knipperen

Als kind was ik nieuwsgierig

Beste nieuwsgierig IZI

Vergeet wie je bent als je alles wilt verliezen

Er zijn

Ik zweer het, Heer, ik ben hier

Broeder, je ziet me zelfs als de lucht slecht is

Als dikzak hebben ze me de stuipen op het lijf gejaagd: gestraft

Spuug de haat uit voordat je tegen me praat: schoon

Ik heb mijn slangen gehad, veel

En ik heb er een paar verpletterd

De anderen tussen 'verpletter ze'

Maar ze ontsnappen bijna in de gaten

Ik hoor de frequenties alsof ik op de radio zit

Ik zie mensen alsof het radio is

Genua alleen Genua, pit down bij het stadion

Alleen menigte in deze schedel

Laat me los, je laat me los in mijn stilte

Maak de lijm los en zoek een andere

Als kind wist ik niet wat kwaad was

En tussen 'alles ging altijd goed'

En ik wist al wat je over mij ging zeggen

En hoe meer ik naar je kijk, hoe meer ik begrijp hoe je bent opgegroeid

Je was een stipje in de ruimte en je was onbekend

Van de drift komt het naar het midden van mijn eerste kern

Hoe kun je geloven dat je altijd jezelf bent?

Als je op elk moment, altijd, elke minuut van gedachten verandert

Je bent klein, maar je bent in dat hoofd gekomen

Iedereen gaat ons neuken, vertel me wat er nog over is

Alles vernietigd

Overal waar ik kijk, zie ik geen ontwikkeling

Tussen 'ik zie alles'

Elke keer als ik naar gezichten staar, draai ik me om

Omdat ze me vernietigen

Elke keer als ik denk wat de fuck was ik fout

Dan stort ik in, ik gooi mezelf

Maar ik ga niet dood, ik heb alles gezien

Ik heb het allemaal meegemaakt

God laat me niet stikken in deze menigte

Ik weet niet wat ik moet doen, behalve een kam

Om het kleine brood te verdienen dat ik niet meer heb

Ik heb dit allemaal verdiend en ik blijf achter met oorlog

Ik ben gewoon op zoek naar wat rust

Om vrede te sluiten met mezelf na jaren

Van dag tot dag zijn we volwassen geworden

Maar we zijn jong jong, we kunnen het niet

Maar we zijn nomadische nomaden en we hebben geen thuis

We voelen ons ongemakkelijk ongemakkelijk en we hebben geen caja

Wij zijn volkeren, we hebben geen plaats

Ja, niet op zijn plaats, uit het ei, wie zal me terugbetalen?

Allemaal in bad romance zoals Lady Gaga

Eet restjes, gooi jezelf vooruit, gooi jezelf midden op de weg

Hoe dan ook, niets hier en niemand is in jou geïnteresseerd

Ze zullen proberen je dood te verkopen om meer geld te verdienen

Ik, aan de andere kant, studeer

Ik verwerf langzaam de kleine stukjes die ik ben kwijtgeraakt

Ik die langzaam spreek om niet alles te vervuilen

Ik die alleen mijn stem verheft als ik vernietigd ben

Ik wilde archeoloog worden om op te ruimen

Wat ik vies heb achtergelaten

Maar ze gooien er stront op terug

En ik die elke keer opnieuw begint

En elke keer als ik opnieuw start

Alles vernietigd

Overal waar ik kijk, zie ik geen ontwikkeling

Tussen 'ik zie alles'

Elke keer als ik naar gezichten staar, draai ik me om

Omdat ze me vernietigen

Elke keer als ik denk wat de fuck was ik fout

Dan stort ik in, ik gooi mezelf

Maar ik ga niet dood, ik heb alles gezien

Ik heb het allemaal meegemaakt

Ik heb het allemaal meegemaakt

Ik heb het allemaal meegemaakt

Ik heb het allemaal meegemaakt

Ik leefde van jou.

Andere nummers van deze artiest:

1

Flop

Izi, Leon Faun • 2020

2

Piña Colada

Margherita Vicario, Izi • 2021

11

Vivere

Mecna, Izi • 2021

12

Babadook

Guesan, Izi • 2020

13

Mille Strade

Night Skinny, Ketama126, Izi • 2019

14

Niagara

Izi • 2016

16

Atlas

High Klassified, Zach Zoya, Izi • 2021

17

Magico

Izi • 2019

18

Pregiudicati

Gianni Bismark, Izi • 2019

19

SANTA BANDANA (64 Bars)

Izi, Low Kidd • 2021

20

Il ritorno delle stelle

Dargen D'Amico, Isabella Turso, Rkomi • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt