Hieronder staat de songtekst van het nummer Tattoo Tears , artiest - iyla met vertaling
Originele tekst met vertaling
iyla
My tattoo tears burn when you’re near
That’s why I’m acting distant
And you won’t see me reminiscing, oh no
In your rain, I won’t drown
I can reign on my own
I’ma wear your crown, throw a king off his throne
I had enough, turned off
Out of love, lost trust
On the run, what pain
I’m feeling, I’d rather
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (Tattoo tears)
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (I'd rather)
Tattoo tears than cry for you (Tears)
Tattoo tears (Tears)
I can’t see 'em falling down my face, oh yeah
I can’t see 'em falling down my face, oh I’d rather
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (Tattoo tears)
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears
We linked up, broke off, inked up
Your love on my skin carved your own self in
You think I’ll never be without you again
These scars will never cease to exist
But I won’t ever fill 'em, fill 'em in
'Cause they gone make me badder in the end
In your rain, I won’t drown
I can reign on my own
I’m a queen, take your crown, throw a king off his throne
I had enough, turned off
Out of love, lost trust
On the run, what pain
I’m feeling, I’d rather
Tattoo tears, than cry for you
Tattoo tears
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (Tattoo tears)
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (I'd rather)
Tattoo tears than cry for you (Tears)
Tattoo tears (Tears)
I can’t see 'em falling down my face, oh yeah
I can’t see 'em falling down my face, oh I’d rather
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (Tattoo tears)
Tattoo tears than cry for you
Tattoo tears (Tears, tears)
My skies fade back to blue
And my eyes won’t cry for you
Mijn tatoeagetranen branden als je in de buurt bent
Daarom doe ik afstandelijk
En je zult me niet zien herinneringen ophalen, oh nee
In jouw regen zal ik niet verdrinken
Ik kan alleen regeren
Ik draag je kroon, gooi een koning van zijn troon
Ik had er genoeg van, uitgeschakeld
Uit liefde, verloren vertrouwen
Op de vlucht, wat een pijn
Ik voel, ik heb liever
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tatoeage tranen
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (Tattoo tranen)
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (ik heb liever)
Tattoo tranen dan huilen voor jou (Tranen)
Tattoo tranen (Tranen)
Ik kan ze niet van mijn gezicht zien vallen, oh yeah
Ik kan ze niet van mijn gezicht zien vallen, oh ik heb liever
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (Tattoo tranen)
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tatoeage tranen
We hebben verbinding gemaakt, verbroken, geïnkt
Jouw liefde op mijn huid heeft jezelf erin gekerfd
Je denkt dat ik nooit meer zonder jou zal zijn
Deze littekens zullen nooit ophouden te bestaan
Maar ik zal ze nooit vullen, vul ze maar in
Omdat ze weg zijn, maakt me uiteindelijk nog bozer
In jouw regen zal ik niet verdrinken
Ik kan alleen regeren
Ik ben een koningin, neem je kroon, gooi een koning van zijn troon
Ik had er genoeg van, uitgeschakeld
Uit liefde, verloren vertrouwen
Op de vlucht, wat een pijn
Ik voel, ik heb liever
Tattoo tranen, dan huilen voor jou
Tatoeage tranen
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (Tattoo tranen)
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (ik heb liever)
Tattoo tranen dan huilen voor jou (Tranen)
Tattoo tranen (Tranen)
Ik kan ze niet van mijn gezicht zien vallen, oh yeah
Ik kan ze niet van mijn gezicht zien vallen, oh ik heb liever
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (Tattoo tranen)
Tattoo tranen dan huilen voor jou
Tattoo tranen (Tranen, tranen)
Mijn lucht wordt weer blauw
En mijn ogen zullen niet om jou huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt