В роще - Иван Купала

Мужик пашеньку пахал

Сам на солнышко глядел

Высоко солнце взошло,

А мне снедать не несут

Кладу на воз соху

Да домой тёху

Подъезжаю ко двору

Жена ходит по двору

Подъезжаю ко двору

Жена ходит по двору

Уж ты жёнушка-жена

Где ж ты, ягодка, была

Завтра, муженька, до обеда

Я хворала,

А с обеда до вечера

Пряжу пряла

В роще калина

Тёмно, не видно

Соловушки там

Не поют, не поют

В роще калина

Тёмно, не видно

Соловушки там

Не поют, не поют

Завтра, муженька, до обеда

Я хворала,

А с обеда до вечера

Пряжу пряла

Пряжу пряла, ох И сучила

Три мозоли, как цибули

Надавила

В роще калина

Тёмно, не видно

Соловушки там

Не поют, не поют

В роще калина

Тёмно, не видно

Соловушки там

Не поют, не поют

De man ploegde de pasja

Ik heb zelf naar de zon gekeken

De zon kwam hoog op

En ze brengen me niet om te eten

Ik heb het op de kar gezet

Ja thuis tehu

Ik rijd naar de tuin

Vrouw loopt door de tuin

Ik rijd naar de tuin

Vrouw loopt door de tuin

Je bent al een vrouw-vrouw

Waar ben je geweest, bes

Morgen, manlief, voor de lunch

ik was ziek

En van lunch tot avond

garen gesponnen

In het bos van viburnum

Donker, niet zichtbaar

Nachtegalen daar

Niet zingen, niet zingen

In het bos van viburnum

Donker, niet zichtbaar

Nachtegalen daar

Niet zingen, niet zingen

Morgen, manlief, voor de lunch

ik was ziek

En van lunch tot avond

garen gesponnen

Ik heb het garen gesponnen, oh en gedraaid

Drie eeltplekken zoals cibuli

ingedrukt

In het bos van viburnum

Donker, niet zichtbaar

Nachtegalen daar

Niet zingen, niet zingen

In het bos van viburnum

Donker, niet zichtbaar

Nachtegalen daar

Niet zingen, niet zingen