Росы - Иван Купала

Когда б знала-ведала

Когда мне умирати

Ай, Боже мой, Боже

Наняла б я плотничка

Гробок сготовати

Ай, Боже мой, Боже

Ляжу сама, помру

Полечу до Бога

Ай, Боже мой, Боже

Я у нашего бога

Велика тревога

Ай, Боже мой, Боже

Травушка шелковая

Ой, росы мои жемчужны

Спусти меня, Господи

С неба — да и на землю

Ай, Боже мой, Боже

С неба — да и на землю

На жёлтый песочек

Ай, Боже мой, Боже

Травушка шелковая

Ой, росы мои жемчужны

Toen ik het wist, wist ik het

Wanneer moet ik sterven?

Ja, mijn God, mijn God

Ik zou een timmerman inhuren

doodskist klaar

Ja, mijn God, mijn God

ik ga liggen, ik sterf

Ik zal naar God vliegen

Ja, mijn God, mijn God

Ik ben bij onze god

grote angst

Ja, mijn God, mijn God

Zijde gras

Oh, mijn dauw is parelmoer

Laat me in de steek Heer

Van de hemel - en naar de aarde

Ja, mijn God, mijn God

Van de hemel - en naar de aarde

Op het gele zand

Ja, mijn God, mijn God

Zijde gras

Oh, mijn dauw is parelmoer