Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen - Ismo Alanko

Lapset on pinottu padoksi koskeen

Vesi ei virtaa enää

Koski kuohuu vain kerran päivässä

Turistiaikaan

Kuulin karmean äänen

Äiti surmasi lapsensa

Herra on sanonut itsensä irti

Ja jättänyt meidät aivan yksin

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Puhdas paita on pojalla yllä

Äiti on pessyt sen

Rakkauden teoista punotun ketjun

Pujotan tytön kaulaan

Kaislikko huojuu, radio laulaa

Lintu on ostanut sen

Taivaan portilla notkuvat nuoret

Ja taskuissa myrsky raivoo

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Minä revin aivoni irti

Ja heitän ne kauas pois

Sukellan syvälle paniikin mereen

Ja synnyn uudelleen

Lohtua tuovat laulujen säkeet

Tutut ja turvalliset

Mut' minä olen vaaran lapsi

Ja luovutan lohdun ystävilleni

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

Mitä se mulle kuuluu mitä mä teen

De kinderen zijn gestapeld in een dam op de stroomversnelling

Het water stroomt niet meer

De stroomversnellingen borrelen maar één keer per dag

Toeristische tijd

Ik hoorde een enge stem

De moeder heeft haar kind vermoord

De Heer heeft zichzelf verstoten

En liet ons helemaal alleen

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

De jongen heeft een schoon shirt aan

Mama heeft het gewassen

Een ketting gevlochten van de daden van liefde

Ik slinger het meisje om mijn nek

Het riet zwaait, de radio zingt

De vogel heeft het gekocht

Jonge mensen zwaaien aan de poorten van de hemel

En in de zakken woedt de storm

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Ik scheur mijn hersens eraf

En ik gooi ze weg

Ik duik diep in de zee van paniek

En ik zal opnieuw geboren worden

De verzen van de liedjes brengen troost

Vertrouwd en veilig

Maar ik ben een kind van gevaar

En ik troost mijn vrienden

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe

Wat het voor mij betekent, is wat ik doe