Hieronder staat de songtekst van het nummer Sakrane , artiest - ISK met vertaling
Originele tekst met vertaling
ISK
The Danger, The Danger
2.6.0, city gangsta
La moitié d’un ami, c’est la moitié d’un traître, comprends mieux pourquoi
maintenant j’fais attention
Vers chez nous, c’est bre-som, mental compétition, vente de drogue, agression,
on cherche la perfection
Y a les porcs, baisse le son, aucune conversation, OPJ, immersion,
surveille ton cellulaire
Si tu veux pas finir au hebs, maltraitait comme un, pour v'-esqui les enquêtes,
aller-retour au bled
On sait tous que l’argent rapporte des problèmes, pourtant, on en veut toujours
plus que la veille
Bâtiments délabrés, on a grandi avec, misère de chez nous visible par un aveugle
J’viens d’là où on peut t’faire un câlin et t’cracher d’ssus après
Ici, y a rien d’choquant
Sur internet, ils font les parrains, un jour, on va s’croiser, on verra si t’es
méchant
J’suis jeune mais j’suis mature, étant p’tit, j’ai erré dans la nature comme un
fauve
Ma voix, c’est ma signature, ils comprennent pas qu’j’ai fait donc j’ai sorti
les crocs
Ils veulent me serrer comme Mesrine, y a plus de peur que de rire
Visage serré, pas d’sourire, j’suis prévoyant, j’m’attends au pire
Le charbon (rah) est quotidien dans la tess, Mama, pardon
Les flics connaissent notre adresse et puis t’façon (rah)
Là, y a plus, j’suis aux affaires, j’entends les pim-pom (ah)
Et j’peux plus faire marche arrière
Ganté, armé d’la tête au pied, j’monte au charbon
J’suis à zéro mais j’me refais sur un plavon
Ils pensent que j’pillave depuis longtemps
Toujours à jeun mais j’suis sakrane de talent
J’suis un mec du hood, j’suis un mec d’la street
rouge comme un Blood, dix heures du sbah dans la ville
Ils ont pas le quart de mon vécu mais ils parlent comme si c'était des terreurs
Commets pas d’erreur, on peut t’enterrer, réfléchis bien, après,
faut pas regretter
J’fais tellement d’sale, ils sont écœurés, tellement de mal, ils vont finir par
pleurer
Tellement d’racailles qui sont impliquées, tellement d’détail, le commissaire
est choqué
On dirait qu’on vit pas comme les autres: chez moi, dans la cristalline,
ce n’est pas de l’eau
Het gevaar, het gevaar
2.6.0, stadsgangster
Een halve vriend is een halve verrader, begrijp maar beter waarom
nu let ik op
Thuis is het saai, mentale competitie, drugs verkopen, agressie,
wij streven naar perfectie
Daar zijn de varkens, zet het zachter, geen gesprek, OPJ, onderdompeling,
let op je mobiel
Als je niet in hebs wilt eindigen, mishandel dan als een, voor v'-esqui de onderzoeken,
heen en terug naar het dorp
We weten allemaal dat geld problemen met zich meebrengt, maar we willen het altijd
meer dan de dag ervoor
Vervallen gebouwen, we zijn ermee opgegroeid, huiselijke ellende zichtbaar voor een blinde
Ik kom van waar we je een knuffel kunnen geven en daarna op je kunnen spugen
Hier is niets schokkends
Op internet zijn zij de peetvaders, op een dag zullen we elkaar ontmoeten, we zullen zien of je dat bent
gemeen
Ik ben jong maar ik ben volwassen, toen ik klein was, dwaalde ik in de natuur als een
wilde kat
Mijn stem is mijn handtekening, ze begrijpen niet wat ik deed, dus ging ik weg
de krokodillen
Ze willen me omhelzen zoals Mesrine, er is meer angst dan gelach
Strak gezicht, geen glimlach, ik ben van plan, ik verwacht het ergste
Houtskool (rah) zit dagelijks in de tess, mama, sorry
De politie kent ons adres en dan jij (rah)
Daar, er is meer, ik ben in zaken, ik hoor de pim-pom (ah)
En ik kan niet terug
Gehandschoend, van top tot teen gewapend, ga ik naar de kolen
Ik sta op nul, maar ik herstel op een plavon
Ze denken dat ik al heel lang aan het plunderen ben
Nog steeds aan het vasten, maar ik ben Sakrane van talent
Ik ben een hood-man, ik ben een straatman
bloedrood, tien uur vanaf de sbah in de stad
Ze hebben nog geen kwart van mijn ervaring, maar ze spreken alsof het verschrikkingen zijn
Vergis je niet, we kunnen je begraven, denk goed na,
heb geen spijt
Ik doe zoveel vies, ze walgen, zoveel kwaad, ze zullen eindigen
huilen
Er was zoveel gespuis bij betrokken, zoveel details, commissaris
is geschokt
Het lijkt erop dat we als geen ander leven: bij mij thuis, in het kristallijne,
het is geen water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt