
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fratello , artiest - ISK met vertaling
Originele tekst met vertaling
ISK
j’les mange aussi (eh)
Ici bas, dans la vie, rien nous suffit, les sous, ça ne règle rien,
ça rajoute des soucis
Mais on l’a compris quand on a grandi, j’connais des mecs blindés mais ils sont
à Fleury
J’suis pas apeuré, ici, on vole tous mais on sait pas où on va atterrir (tiens)
Chargé d’vant ta mère (rrah), les deux pieds dans la merde (merde)
T’sais qu’on n’a plus rien à perdre, on en a rien à faire (ah ouais)
Ouais, j’suis v’nu chercher l’or noir, pélo (rrah)
T’es prêt à tout pour l’avoir, même trahir ton fratello (pah, pah, tiens)
Chargé d’vant ta mère (eh), les deux pieds dans la merde (rrah)
T’sais qu’on n’a plus rien à perdre, on en a rien à faire
Ouais, j’suis v’nu chercher l’or noir, pélo (tiens)
T’es prêt à tout pour l’avoir, même trahir ton fratello
On souhaite pas l’malheur, même aux crapules (hein), j’vois les choses en grand
dans un Brabus (tiens)
Est-ce que tu m’as vu, hein?
Hein?
Est-ce que tu m’as vu?
(Rrah)
Un plavon en or, c’est pas d’refus, dans la rue, un délit, c’est un trophée
On rêve de brasser mais faut s’accrocher, t’es mignon comme tout, pas d’calibre,
on va t’baffer (rrah)
J’prends mon mal en patience, j’attends qu’le bien m’rende visite et m’ramène
le bonheur
P’t-être que ça sera mon heure et qu'ça sera la tienne, ils m’ont raté une fois,
bah dis-leur qu’ils reviennent tous
J’les attends armé jusqu’aux dents, tu sais qu’on est dedans, tu sais qu’on est
dangereux
Équipe solide (rrah), gamos, bolide, chargeurs, brolique, keufs d’vant ton lit
(rrah)
Eh, maintenant, c’est plus pareil que la veille, tu m’appelles quand t’as des
problèmes
Et j’viens seulement si j’mange autant qu’vous tous
Une bête de villa, moteur V12, on aime la vida, on aime le flouze
Sers-moi un p’tit verre, frérot, moi j’suis pas trop dans les Grey Goose, tiens
Chargé d’vant ta mère (rrah), les deux pieds dans la merde (merde)
T’sais qu’on n’a plus rien à perdre, on en a rien à faire (ah ouais)
Ouais, j’suis v’nu chercher l’or noir, pélo (rrah)
T’es prêt à tout pour l’avoir, même trahir ton fratello (pah, pah, tiens)
Chargé d’vant ta mère (eh), les deux pieds dans la merde (rrah)
T’sais qu’on n’a plus rien à perdre, on en a rien à faire
Ouais, j’suis v’nu chercher l’or noir, pélo (tiens)
T’es prêt à tout pour l’avoir, même trahir ton fratello
Chargé d’vant ta mère, les deux pieds dans la merde
T’sais qu’on n’a plus rien à perdre, on en a rien à faire
Ouais, j’suis v’nu chercher l’or noir, pélo
T’es prêt à tout pour l’avoir, même trahir ton fratello
Ik eet ze ook (eh)
Hier beneden, in het leven, is niets genoeg voor ons, geld lost niets op,
het voegt problemen toe
Maar we begrepen het toen we opgroeiden, ik ken een paar gepantserde jongens, maar dat zijn ze
in Fleurie
Ik ben niet bang, hier vliegen we allemaal maar we weten niet waar we gaan landen (hier)
Geladen met je moeder (rrah), beide voeten in de stront (stront)
Je weet dat we niets meer te verliezen hebben, het kan ons niet schelen (ah ja)
Ja, ik kwam op zoek naar zwart goud, pélo (rrah)
Je bent klaar om alles te doen om het te krijgen, zelfs je fratello te verraden (pah, pah, hey)
Geladen met je moeder (eh), beide voeten in de stront (rrah)
Je weet dat we niets te verliezen hebben, het kan ons niet schelen
Ja, ik kwam op zoek naar zwart goud, pelo (hier)
Je bent bereid alles te doen om het te krijgen, zelfs je fratello te verraden
We wensen geen pech, zelfs op schurken (eh), ik zie de dingen groot
in een Brabus (vasthouden)
Heb je me gezien, hè?
Eh?
Heb je me gezien?
(Rrah)
Een gouden plavon, het is geen weigering, op straat, een misdaad, het is een trofee
We dromen van brouwen, maar we moeten volhouden, je bent zo schattig, geen kaliber,
we gaan je slaan (rrah)
Ik neem mijn pijn in geduld, ik wacht tot het goede me bezoekt en me terugbrengt
geluk
Misschien is het mijn tijd en de jouwe, ze hebben me een keer gemist
Nou, vertel ze dat ze allemaal terugkomen
Ik wacht op ze tot de tanden bewapend, je weet dat we binnen zijn, je weet dat we binnen zijn
gevaarlijk
Solide team (rrah), gamos, bolide, laders, brolique, agenten voor je bed
(rrah)
Hé, nu is het niet hetzelfde als de dag ervoor, bel me als je hebt
problemen
En ik kom alleen als ik net zoveel eet als jullie allemaal
Een beest van een villa, V12-motor, we houden van de vida, we houden van de vervaging
Serveer me wat te drinken, broer, ik ben niet zo dol op de Grijze Gans, nou
Geladen met je moeder (rrah), beide voeten in de stront (stront)
Je weet dat we niets meer te verliezen hebben, het kan ons niet schelen (ah ja)
Ja, ik kwam op zoek naar zwart goud, pélo (rrah)
Je bent klaar om alles te doen om het te krijgen, zelfs je fratello te verraden (pah, pah, hey)
Geladen met je moeder (eh), beide voeten in de stront (rrah)
Je weet dat we niets te verliezen hebben, het kan ons niet schelen
Ja, ik kwam op zoek naar zwart goud, pelo (hier)
Je bent bereid alles te doen om het te krijgen, zelfs je fratello te verraden
Beladen met je moeder, beide voeten in de stront
Je weet dat we niets te verliezen hebben, het kan ons niet schelen
Ja, ik kwam om het zwarte goud te zoeken, pelo
Je bent bereid alles te doen om het te krijgen, zelfs je fratello te verraden
Bosh, Soso Maness, JUL • 2021
Hooss, ISK • 2020
ISK • 2021
ISK • 2020
ISK • 2020
ISK • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt