Vahva - Irina
С переводом

Vahva - Irina

  • Альбом: Vahva - Kultapainos

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vahva , artiest - Irina met vertaling

Tekst van het liedje " Vahva "

Originele tekst met vertaling

Vahva

Irina

Оригинальный текст

Viimeisen lähtösi jälkeen luulin maistavani kuolemaa

Mut paremmin tietävät kertoi, jos ei se tapa, niin se vahvistaa

Nyt mun pitäis olla käsittämättömän vahva

Ja mun jalkojen pysyy liimattuna maassa

Vaik jokainen mun hengityskin sinusta muistuttaa

Musiikki yksin soi

Mä en tahdo mennä enää sitä kuulemaan

Nyt elämä luisuu pois

Enkä mä saa siitä virtaa katkeemaan

Jokainen tunti syö sitä pois

Toisista pääsee irti

Joihinkin jää roikkumaan

Ja sitten on vielä ne tyypit

Joista tulee sulle naru kaulaan

Mut mä uskon että jokainen kerran kohtaa

Jonkun joka radalle tähtes johtaa

Mut mihin ne joutuu, jotka oppaan menettää

Musiikki yksin soi

Mä en tahdo mennä enää sitä kuulemaan

Nyt elämä luisuu pois

Enkä mä saa siitä virtaa katkeemaan

Jokainen tunti syö sitä pois

Musiikki yksin soi

Mä en tahdo mennä enää sitä kuulemaan

Nyt elämä luisuu pois

Enkä mä saa siitä pirtaa katkeemaan

Musiikki yksin soi

Tyhjä huone tekee kunniaa kaiullaan

Nyt elämä luisuu pois

Enkä mä saa siitä virtaa katkeemaan

Jokainen tunti syö sitä pois

Перевод песни

Na mijn laatste vertrek dacht ik dat ik de dood proefde

Maar beter weten vertelde me, zo niet, dan zal het bevestigen

Nu zou ik onbegrijpelijk sterk moeten zijn

En mijn voeten zullen aan de grond vastgelijmd zijn

Zelfs als mijn adem je eraan herinnert

De muziek alleen speelt

Ik wil het niet nog een keer horen

Nu glijdt het leven weg

En ik zal het niet laten afsnijden

Elk uur eet het weg

Je kunt afstand nemen van anderen

Sommige blijven hangen

En dan zijn er die jongens

Wat een koord om je nek zal zijn

Maar ik denk dat iedereen elkaar een keer zal ontmoeten

Iemand op elke trackster leidt

Maar waar verliezen degenen die je leiden?

De muziek alleen speelt

Ik wil het niet nog een keer horen

Nu glijdt het leven weg

En ik zal het niet laten afsnijden

Elk uur eet het weg

De muziek alleen speelt

Ik wil het niet nog een keer horen

Nu glijdt het leven weg

En ik ga het niet breken

De muziek alleen speelt

Een lege kamer doet glorie met zijn echo

Nu glijdt het leven weg

En ik zal het niet laten afsnijden

Elk uur eet het weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt