Ива - Ирина Салтыкова

Я поверила тебе так просто и легко

Не смогла слова услышать сердца своего

Улетают птичьи стаи в тёплые края

Я без тебя, я без тебяЯ понять тебя сумею — только мне скажи

Почему твои слова лишь только миражи

Разлучила нас с тобою доверчивость мояЯ без тебя, без тебя

Плачет ночью ива над рекой

Я так тебя ждала — жила одним тобой

Одинока ива как и я Теперь твои слова пусть унесёт река от меня

Может ты придёшь однажды, улыбнёшься вновь,

Но придти не может дважды первая любовь

Всё прошло и всё осталось в сердце у меня

Я без тебя, без тебя

Плачет ночью ива над рекой

Я так тебя ждала — жила одним тобой

Одинока ива как и я Теперь твои слова пусть унесёт река от меня

Плачет ночью ива над рекой

Я так тебя ждала — жила одним тобой

Одинока ива как и я Теперь твои слова пусть унесёт река от меня

Плачет ночью ива над рекой

Я так тебя ждала

Я так тебя ждала

Одинока ива как и я Теперь твои слова пусть унесёт река от меня.

Ik geloofde je zo eenvoudig en gemakkelijk

Kon geen woord uit mijn hart horen

Vogelzwermen vliegen weg naar warme landen

Ik ben zonder jou, ik ben zonder jou Ik zal je kunnen begrijpen - vertel het me maar

Waarom zijn je woorden slechts luchtspiegelingen?

Mijn goedgelovigheid scheidde ons van jou, zonder jou, zonder jou

Huilende wilg 's nachts boven de rivier

Ik wachtte zo op je - ik woonde alleen bij jou

De wilg is eenzaam zoals ik. Laat je woorden nu van mij weggevoerd worden door de rivier

Misschien kom je op een dag, lach weer,

Maar de eerste liefde kan niet twee keer komen

Alles is voorbij en alles blijft in mijn hart

Ik ben zonder jou, zonder jou

Huilende wilg 's nachts boven de rivier

Ik wachtte zo op je - ik woonde alleen bij jou

De wilg is eenzaam zoals ik. Laat je woorden nu van mij weggevoerd worden door de rivier

Huilende wilg 's nachts boven de rivier

Ik wachtte zo op je - ik woonde alleen bij jou

De wilg is eenzaam zoals ik. Laat je woorden nu van mij weggevoerd worden door de rivier

Huilende wilg 's nachts boven de rivier

ik heb op je gewacht

ik heb op je gewacht

De wilg is eenzaam, net als ik. Laat je woorden nu door de rivier van mij worden weggevoerd.