Тук-тук - Ирина Салтыкова

Падала снегом на ладонь я твою

К трепетным пальцам прикасаясь губами

Глядя в глаза мне говорил ты «люблю»

Но сон растаял к утру

Тук-тук без тебя сердце дни считает

Где любовь моя — точно не знает

Тук-тук день за днем ничему не рада

Если нет тебя рядом

Тук-тук без тебя сердце дни считает

Где любовь моя — точно не знает

Тук-тук день за днем ничему не рада

Если нет тебя рядом

Тук-тук…

Всем позвоню своим подругам-друзьям

Может быть, кто-то о тебе мне расскажет

Зря ты ушел, поверив чьим-то словам

Скоро поймешь это сам

Тук-тук без тебя сердце дни считает

Где любовь моя — точно не знает

Тук-тук день за днем ничему не рада

Если нет тебя рядом

Если нет тебя рядом…

Ik viel sneeuw op je handpalm

Naar trillende vingers die lippen aanraken

In mijn ogen kijkend zei je "Ik hou van je"

Maar de droom smolt tegen de ochtend

Klop-klop zonder jou, het hart telt de dagen

Waar is mijn liefde - ik weet het niet precies

Klop-klop, dag na dag, niets is gelukkig

Als je niet in de buurt bent

Klop-klop zonder jou, het hart telt de dagen

Waar is mijn liefde - ik weet het niet precies

Klop-klop, dag na dag, niets is gelukkig

Als je niet in de buurt bent

Klop klop…

Ik bel al mijn vriendinnen, vrienden

Misschien zal iemand me over jou vertellen

Tevergeefs ben je weggegaan, iemands woorden gelovend

Straks snap je het zelf

Klop-klop zonder jou, het hart telt de dagen

Waar is mijn liefde - ik weet het niet precies

Klop-klop, dag na dag, niets is gelukkig

Als je niet in de buurt bent

Als je niet in de buurt bent...