Бабушка - Ирина Салтыкова

Бабушке моей опять не спится,

Но со мной плохого не случится

Будет за меня она молиться

Злую отведёт беду.

Вырвусь я из спешки повседневной

В домик на краю глухой деревни

Словно к зачарованной царевне

К милой бабушке войду.

Бабушка гладит рыжую кошку

Там у окошка, в дальнем краю

Бабушка смотрит да на дорожку

Ждёт не дождётся Ирку свою.

Припев:

Бабушке моей опять не спится,

Но со мной плохого не случится

Будет за меня она молиться

Злую отведёт беду.

Вырвусь я из спешки повседневной

В домик на краю глухой деревни

Словно к зачарованной царевне

К милой бабушке войду.

Бабушка гладит рыжую кошку

Там у окошка, в дальнем краю

Бабушка видит как по дорожке

К ней на крылечко с дочкой иду.

Бабушка видит как по дорожке

К ней на крылечко с дочкой иду.

Припев.

Бабушка гладит рыжую кошку

Там у окошка, в дальнем краю

Бабушка смотрит да на дорожку

Ждёт не дождётся Ирку свою.

Бабушка смотрит да на дорожку

Ждёт не дождётся Ирку свою.

Mijn oma kan niet meer slapen

Maar slechte dingen zullen mij niet overkomen

Ze zal voor me bidden

Het kwaad zal de problemen wegnemen.

Ik zal ontsnappen aan de drukte van elke dag

Naar een huis aan de rand van een afgelegen dorp

Als een betoverde prinses

Ik ga naar mijn lieve oma.

Oma aait rode kat

Daar bij het raam, in de verre rand

Oma kijkt naar het pad

Kan niet wachten op zijn Irka.

Refrein:

Mijn oma kan niet meer slapen

Maar slechte dingen zullen mij niet overkomen

Ze zal voor me bidden

Het kwaad zal de problemen wegnemen.

Ik zal ontsnappen aan de drukte van elke dag

Naar een huis aan de rand van een afgelegen dorp

Als een betoverde prinses

Ik ga naar mijn lieve oma.

Oma aait rode kat

Daar bij het raam, in de verre rand

Oma ziet hoe langs het pad

Ik ga met mijn dochter naar haar veranda.

Oma ziet hoe langs het pad

Ik ga met mijn dochter naar haar veranda.

Refrein.

Oma aait rode kat

Daar bij het raam, in de verre rand

Oma kijkt naar het pad

Kan niet wachten op zijn Irka.

Oma kijkt naar het pad

Kan niet wachten op zijn Irka.