Hieronder staat de songtekst van het nummer Troublemaker , artiest - Irie Maffia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irie Maffia
I met this girl she’s a troublemaker
She said she just come
from outta Jamaica
I said whoo you’re a troublemaker
I said whoo a real troublemaker
My show was over
I was sippin' my drink
What I saw then
It touched my soul
Nice and smooth but also rude
God I really want to meet her
I felt so good in that mood
Ten years but I still remember
DJ play that brand new Sean Paul
You and me mash up the dancehall
You told me I don’t have rival
For the night oh-oh-oh
I met this girl she’s a troublemaker
She said she just come
from outta Jamaica
I said whoo you’re a troublemaker
I said whoo a real troublemaker
I heard nice stories
All night long
When all the lights gone
We didn’t say no more
War inna bed I man ah get dead
Lord this soldier shall fall
Sweet memories pop in my head
She did never ever answer my call
DJ play that brand new Sean Paul
You and me mash up the dancehall
You told me I don’t have rival
For the night oh-oh-oh
I met this girl she’s a troublemaker
She said she just come
from outta Jamaica
I said whoo you’re a troublemaker
I said whoo a real troublemaker
She told me that she’ll never
Leave me until forever
To us there is no other
No sister or no brother
To help us feed dat fire
The one the soul desire
To keep burning that rubber
On the highway in the summer
Sometimes I think it’s crazy
With the way she loves to party
But she keeps on telling me that
She don’t care about nobody
Moving up her body has to be
Her favorite hobby
So I asked her for her number
Made her meet me at the lobby
Yeah, call me up baby
I met this girl she’s a troublemaker
She said she just come
from outta Jamaica
I said whoo you’re a troublemaker
I said whoo a real troublemaker
Ik heb dit meisje ontmoet, ze is een onruststoker
Ze zei dat ze net kwam
van buiten Jamaica
Ik zei whoo je bent een onruststoker
Ik zei whoo een echte onruststoker
Mijn show was afgelopen
Ik was aan het nippen aan mijn drankje
Wat ik toen zag?
Het raakte mijn ziel
Lekker vlot maar ook onbeschoft
God, ik wil haar echt ontmoeten
Ik voelde me zo goed in die stemming
Tien jaar, maar ik herinner me nog steeds
DJ speel die gloednieuwe Sean Paul
Jij en ik maken de danszaal kapot
Je vertelde me dat ik geen rivaal heb
Voor de nacht oh-oh-oh
Ik heb dit meisje ontmoet, ze is een onruststoker
Ze zei dat ze net kwam
van buiten Jamaica
Ik zei whoo je bent een onruststoker
Ik zei whoo een echte onruststoker
Ik heb leuke verhalen gehoord
De hele nacht
Als alle lichten weg zijn
We zeiden niets meer
Oorlog in bed ik man ah dood gaan
Heer, deze soldaat zal vallen
Zoete herinneringen schieten door mijn hoofd
Ze beantwoordde mijn oproep nooit
DJ speel die gloednieuwe Sean Paul
Jij en ik maken de danszaal kapot
Je vertelde me dat ik geen rivaal heb
Voor de nacht oh-oh-oh
Ik heb dit meisje ontmoet, ze is een onruststoker
Ze zei dat ze net kwam
van buiten Jamaica
Ik zei whoo je bent een onruststoker
Ik zei whoo een echte onruststoker
Ze vertelde me dat ze nooit zal
Verlaat me tot voor altijd
Voor ons is er geen ander
Geen zus of geen broer
Om ons te helpen dat vuur te voeden
Degene die de ziel verlangt
Om dat rubber te blijven verbranden
Op de snelweg in de zomer
Soms vind ik het gek
Met de manier waarop ze van feesten houdt
Maar ze blijft me vertellen dat
Ze geeft om niemand
Omhooggaan met haar lichaam moet
Haar favoriete hobby
Dus ik vroeg haar om haar nummer
Heeft haar me laten ontmoeten in de lobby
Ja, bel me op schat
Ik heb dit meisje ontmoet, ze is een onruststoker
Ze zei dat ze net kwam
van buiten Jamaica
Ik zei whoo je bent een onruststoker
Ik zei whoo een echte onruststoker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt