Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling Great , artiest - Irie Maffia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Irie Maffia
It’s party time lets go
Keep up the tempo
NewSkool or retro
Uptown or ghetto
Burnin' up the stereo
Hard like the walls of jehrico
Round and round like a merry go
Spotlights, video
My time, Your time
Do it in the rain or in the sunshine
Out of the office to the frontline
Local, worldwide
Music makes me feel so high
Gone to the top just watch me fly
I dont wanna come down and i can’t deny
Cause i got this feeling let me tell yo why
Are you feeling great?
Really though, didn’t you know?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to know
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
Really though, couldn’t you see?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to see
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
I’m riding in my rhythm so i’ll cruise with ya
You fools way you see me weak, I’ve got news for ya
Oooh boy, I’m feeling this new flavour
So whoop whoop to my people who’ve been checking for me
A new groove inside my leg I’ll bust a move for ya
I’m oldschool, but I’ll flex a little new for ya
I’m feeling mighty fine, so I’ll make this tune proper
To keep you bouncing on your toes until you burnin' rubber!
Really though, didn’t you know?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to know
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
Really though, couldn’t you see?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to see
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
I love music hit me with it
I get down and dirty with it
Grab the mic and start to spit it
Hype things up in just a minute, can you dig it?
Its Real.
Are you moving?
Can you feel?
The vibes to set your soul on FIRE
Lift you up and take you higher
Grab the mic and start to spit it
Hype things up in just a minute
Grab the mic and start to spit it
Hype things up in just a minute
Really though, didn’t you know?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to know
I’m feeling great, and I want the
Whole world to know
Really though, couldn’t you see?
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
I’m feeling great, yes, I want the
Whole world to see
I’m feeling great, and I want the
Whole world to see
Het is feest, laten we gaan
Houd het tempo vast
NewSkool of retro
Uptown of getto
Verbrand de stereo
Hard als de muren van jehrico
Rond en rond als een draaimolen
Schijnwerpers, video
Mijn tijd, jouw tijd
Doe het in de regen of in de zon
Van kantoor naar de frontlinie
Lokaal, wereldwijd
Ik voel me zo high van muziek
Naar de top gegaan, kijk hoe ik vlieg
Ik wil niet naar beneden komen en ik kan het niet ontkennen
Want ik heb dit gevoel, laat me je vertellen waarom
Voel je je geweldig?
Maar echt, wist je dat niet?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Maar echt, kon je het niet zien?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik rijd op mijn ritme, dus ik cruise met je mee
Jullie dwazen zoals je me zwak ziet, ik heb nieuws voor je
Oooh jongen, ik voel deze nieuwe smaak
Dus, whoop whoop, voor mijn mensen die naar mij hebben gezocht
Een nieuwe groef in mijn been, ik zal een zet voor je doen
Ik ben oldschool, maar ik zal een beetje nieuw voor je zijn
Ik voel me prima, dus ik zal dit deuntje goed maken
Om je op je tenen te laten stuiteren tot je rubber verbrandt!
Maar echt, wist je dat niet?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Maar echt, kon je het niet zien?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik hou van muziek, raakte me ermee
Ik word er vies van
Pak de microfoon en begin erop te spugen
Hype dingen in slechts een minuut, kun je het graven?
Het is echt.
Beweeg je?
Kun je voelen?
De vibes om je ziel in vuur en vlam te zetten
Til je op en breng je hoger
Pak de microfoon en begin erop te spugen
Hype dingen in slechts een minuut
Pak de microfoon en begin erop te spugen
Hype dingen in slechts een minuut
Maar echt, wist je dat niet?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
De hele wereld om te weten
Ik voel me geweldig, en ik wil de
De hele wereld om te weten
Maar echt, kon je het niet zien?
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, ja, ik wil de
Hele wereld om te zien
Ik voel me geweldig, en ik wil de
Hele wereld om te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt