Просто не верится - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы
С переводом

Просто не верится - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы

Альбом
Инна Маликова и Самоцветы New
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
223160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Просто не верится , artiest - Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы met vertaling

Tekst van het liedje " Просто не верится "

Originele tekst met vertaling

Просто не верится

Инна Маликова, Инна Маликова & Новые Самоцветы

Оригинальный текст

Мы могли бы повстречатся и пройти мимо

Так бывает очень часто в суете мира

Мы могли бы разминутся где-нибудь рядом

Опоздать на пол минуты и скользнуть взглядом

Мы могли бы закружится как в лесах листья

Мы могли бы притворится отвернув лица

Мы могли бы затерятся в городах разных

И не смог бы состоятся и не смог бы состоятся

Наш с тобой праздник

Просто не верится что друг друга мы нашли

В буднях стремительных мчащейся земли

Просто не верится просто не верится

Что встретились мы Мог тебя и не заметить я в день ненастный

Ты могла бы не ответить на мое здравствуй

Неужели неужели так бы и жили

И остатся бы сумели вовсе чужими

А могло бы этим утром быть все иначе

Если небыл бы попутным ветер удачи

Хорошо что мы столкнулись не прошли мимо

В этой путанице улиц в этой путанице улиц

Улице мира

Просто не верится что друг друга мы нашли

В буднях стремительных мчащейся земли

Просто не верится просто не верится

Что встретились мы

Перевод песни

We kunnen elkaar ontmoeten en passeren

Dit gebeurt heel vaak in de drukte van de wereld

We hadden elkaar ergens in de buurt kunnen missen

Een halve minuut te laat en een blik werpen

We zouden kunnen tollen als bladeren in het bos

We zouden kunnen doen alsof we onze gezichten afwenden

We kunnen verdwalen in verschillende steden

En kon niet plaatsvinden en kon niet plaatsvinden

Onze vakantie met jou

Ik kan gewoon niet geloven dat we elkaar hebben gevonden

In het dagelijkse leven van de snel ruisende aarde

Ik kan het gewoon niet geloven Ik kan het gewoon niet geloven

Dat we elkaar ontmoetten, ik kon je niet opmerken op een regenachtige dag

Je kon mijn hallo niet beantwoorden

Zou het echt zo zijn?

En ze zouden erin geslaagd zijn om volkomen vreemden te blijven

Kan vanmorgen anders zijn

Als er geen gunstige wind van geluk was

Het is goed dat we in botsing kwamen niet voorbij

In deze wirwar van straten In deze wirwar van straten

Vredesstraat

Ik kan gewoon niet geloven dat we elkaar hebben gevonden

In het dagelijkse leven van de snel ruisende aarde

Ik kan het gewoon niet geloven Ik kan het gewoon niet geloven

die we ontmoetten

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt