The Other Side - Inmoria
С переводом

The Other Side - Inmoria

Альбом
Invisible Wounds
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
267340

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Other Side , artiest - Inmoria met vertaling

Tekst van het liedje " The Other Side "

Originele tekst met vertaling

The Other Side

Inmoria

Оригинальный текст

Tell me what I’ve done

Tell me what can I do

To ease my pain and take away the sorrow

Tell me who I am tell me what do you see

When you look into my eyes

And you see all the hate

Tell it to me now

Tell me everything you know

I cannot live another day

I cannot hide the pain

All I wanna do is to leave it all behind me

And fall into an everlasting dream

Come morning stars

Come clouded skies

Come heaven’s light come guiding light

And show me the way to another place

Take me another time

Take me to the other side

Come fading dreams come memories

Come all the shadows come guiding me

And show me the way to another place

Take me to another time

Take me to the other side

Can’t you see I’m crying

Can’t you see that I’m dying

I’m lying here alone

I’m lying all by myself

Waiting for someone

To tell me now is the time

To cross the line

And see the other side of life

All I ever wanted

Was for someone to see me

All I ever wanted was for someone to heal me

But now it’s too late

For me to say that I’m sorry

It’s time for me

To take the final breath

Перевод песни

Vertel me wat ik heb gedaan

Zeg me wat ik kan doen

Om mijn pijn te verzachten en het verdriet weg te nemen

Vertel me wie ik ben vertel me wat zie je?

Als je in mijn ogen kijkt

En je ziet alle haat

Vertel het me nu

Vertel me alles wat je weet

Ik kan geen dag meer leven

Ik kan de pijn niet verbergen

Het enige wat ik wil doen, is alles achter me laten

En val in een eeuwige droom

Kom morgen sterren

Kom bewolkte luchten

Kom hemels licht, kom leidend licht

En wijs me de weg naar een andere plaats

Breng me nog een keer

Breng me naar de andere kant

Kom vervagen dromen komen herinneringen

Kom, alle schaduwen komen me leiden

En wijs me de weg naar een andere plaats

Breng me naar een andere keer

Breng me naar de andere kant

Zie je niet dat ik huil?

Kun je niet zien dat ik dood ga?

Ik lig hier alleen

Ik lieg helemaal alleen

Op iemand wachten

Om me te vertellen dat het nu de tijd is

Over de grens gaan

En zie de andere kant van het leven

Alles wat ik ooit wilde

Was voor iemand om me te zien

Het enige wat ik ooit wilde, was dat iemand me zou genezen

Maar nu is het te laat

Voor mij om te zeggen dat het me spijt

Het is tijd voor mij

Om de laatste adem uit te blazen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt