Hieronder staat de songtekst van het nummer Misery , artiest - Inmoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inmoria
All my life I’ve been living in a lie
I’ve been crying on my own
I will die on my own
In my mind I am already dead
I am scared and I’m waiting
For someone to take me away
Can’t you see that I’m falling
Can’t you see that I’m crying
All my life I’ve been living in a lie
I’ve been lying to my self
I’ve been lying to my soul
I cannot live like this anymore
I just wanna sleep and hope I fade away
I know that someone´s haunting me
I know that someone´s calling me
Telling me to end this life of misery
I know that someone´s holding me
I know that someone´s guiding me
Away from this pain
And away from this life of misery
All my life I’ve been searching for the light
I’ve been living in the dark
I’ve been living in a dream
I hate everything that surrounds me
And I hate everyone and I hate myself
I am lost and I’m running out of breath
I fear myself and I fear what I will do
I will die and I´ll never be forgiven
I close my eyes and I will end it now
Mijn hele leven leef ik in een leugen
Ik heb alleen gehuild
Ik zal in mijn eentje sterven
In gedachten ben ik al dood
Ik ben bang en ik wacht
Voor iemand om me mee te nemen
Zie je niet dat ik val?
Zie je niet dat ik huil?
Mijn hele leven leef ik in een leugen
Ik heb tegen mezelf gelogen
Ik heb tegen mijn ziel gelogen
Ik kan zo niet meer leven
Ik wil gewoon slapen en hopen dat ik vervaag
Ik weet dat iemand me achtervolgt
Ik weet dat iemand me belt
Zegt me dat ik een einde moet maken aan dit leven van ellende
Ik weet dat iemand me vasthoudt
Ik weet dat iemand me leidt
Weg van deze pijn
En weg van dit leven van ellende
Mijn hele leven ben ik op zoek naar het licht
Ik heb in het donker geleefd
Ik heb in een droom geleefd
Ik haat alles om me heen
En ik haat iedereen en ik haat mezelf
Ik ben verdwaald en ik heb bijna geen adem meer
Ik ben bang voor mezelf en ik ben bang voor wat ik zal doen
Ik ga dood en het zal me nooit vergeven worden
Ik sluit mijn ogen en ik zal het nu beëindigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt