My Shadow Fall - Inmoria
С переводом

My Shadow Fall - Inmoria

Альбом
A Farewell To Nothing - The Diary Part I
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
247760

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Shadow Fall , artiest - Inmoria met vertaling

Tekst van het liedje " My Shadow Fall "

Originele tekst met vertaling

My Shadow Fall

Inmoria

Оригинальный текст

Yet another sleepless night

Yet another night without dreaming

I never felt like this before

So close but still so far away

I’m reaching out

But you turn and walk away from me

Don’t you leave me all alone

Don’t you walk away from me

Don’t you turn your back on me

I cannot live my life like this

I see it so clearly now

I have opened up my eyes

I’m waiting for my endless sleep

Waiting for the moment

To leave it all behind

I watch my shadow fall

Now I’m all alone

Nothing more to live for

It’s time to leave it all behind

I watch my shadow fall

I’ll be dying all alone

No one to save me

I don’t wanna die

Yet I don’t wanna live

How can I believe

What the mirror shows me

The mirror tells no lies

Behind the mask I’m truly scared

Now I’m all alone

I’ve got nothing more to say or do

Can’t believe that you betrayed me

You left me here without ever saying goodbye

Перевод песни

Weer een slapeloze nacht

Weer een nacht zonder dromen

Ik heb me nog nooit zo gevoeld

Zo dichtbij maar toch zo ver weg

ik reik uit

Maar je draait je om en loopt van me weg

Laat me niet helemaal alleen

Loop niet bij me weg

Keer je me niet de rug toe

Ik kan mijn leven niet zo leven

Ik zie het nu zo duidelijk

Ik heb mijn ogen geopend

Ik wacht op mijn eindeloze slaap

Wachten op het moment

Om alles achter te laten

Ik zie hoe mijn schaduw valt

Nu ben ik helemaal alleen

Niets meer om voor te leven

Het is tijd om alles achter te laten

Ik zie hoe mijn schaduw valt

Ik ga helemaal alleen dood

Niemand om me te redden

Ik wil niet dood

Toch wil ik niet leven

Hoe kan ik geloven?

Wat de spiegel mij laat zien

De spiegel vertelt geen leugens

Achter het masker ben ik echt bang

Nu ben ik helemaal alleen

Ik heb niets meer te zeggen of te doen

Ik kan niet geloven dat je me hebt verraden

Je liet me hier achter zonder ooit gedag te zeggen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt