December Baby - Ingrid Michaelson

The colored lights, they brightly shine

Unlike your eyes avoiding mine

The snow is folding sheet upon sheet

Our hands not holding as we cross the street

You have had your fill, your fill of me

You have had your fill, your fill of me

I wore the dress I thought you loved

But my boots are filling with snow you shoved

Off of the car we climb into

You finished first, I must catch up to you

How can I catch up when I don’t don’t want to

How can I catch up when I still want you

December baby, you are my

December baby, you are my

December baby, you are my

December baby, you are mine

De gekleurde lichten, ze schijnen fel

In tegenstelling tot jouw ogen die de mijne ontwijken

De sneeuw vouwt vel na vel

Onze handen houden elkaar niet vast als we de straat oversteken

Je hebt je vulling gehad, je vulling van mij

Je hebt je vulling gehad, je vulling van mij

Ik droeg de jurk waarvan ik dacht dat je ervan hield

Maar mijn laarzen lopen vol met sneeuw die jij hebt geschoven

Uit de auto waar we in klimmen

Jij bent als eerste klaar, ik moet je inhalen

Hoe kan ik inhalen als ik dat niet wil?

Hoe kan ik inhalen wanneer ik je nog wil?

December schatje, jij bent mijn

December schatje, jij bent mijn

December schatje, jij bent mijn

December schatje, jij bent van mij