Hieronder staat de songtekst van het nummer By the Water , artiest - Ingrid Chavez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ingrid Chavez
I’m layin' back
Thinking about that day
By the water
Where i let you in
I said come on come on come on come on baby
I’m layin' back
Thinking about that day
By the water
Where you let me in
You said come on come on come on come on baby
It was early may
The day was warm
We were still brand new
There was trouble in the air
But it had nothing to do
With me and you
So we walked
Hand in hand
Past the pine trees and
The ferns unfurling
Looking for a place to lay
To clear our minds
And change the energy of the day
Our backs against the ground
We listened to the sound
Of the wind upon the water
We stole a moment to remember
The wonders of this love and life
I’m layin' back
Thinking about that day
By the water
Where i let you in
I said come on come on come on come on baby
I’m layin' back
Thinking about that day
By the water
Where you let me in
You said come on come on come on come on baby
You said come on come on come on come on baby
You said come on come on come on come on baby
Was it the water
Was it the air
Was it the scent
Of dried leaves caught in my hair
I don’t know and i don’t care
The earth in your skin
The moon in your lips
The stars in your fingertips
Left nothing unexplored
Siete il mio amore
Beneath the canopy of trees
You set my soul free
You said come on baby fly with me
I’m layin' back
Thinking about that day
By the water
Where you let me in
Our backs against the ground
We listened to the sound
Of the wind upon the water
We stole a moment to remember
The wonders of this love and life
Era … acqua
Era forse… aria
O… il particolare profumo della terra
Era terra… sulla tua pelle
Vieni con me baby… vola con me
Cammina con me…
Ik lig achterover
Denkend aan die dag
Bij het water
Waar ik je binnenliet
Ik zei kom op kom op kom op kom op schat
Ik lig achterover
Denkend aan die dag
Bij het water
Waar heb je me binnengelaten?
Je zei kom op kom op kom op kom schat
Het was begin mei
De dag was warm
We waren nog gloednieuw
Er waren problemen in de lucht
Maar het had niets te maken
Met mij en jij
Dus we liepen
Hand in hand
Langs de pijnbomen en
De varens ontvouwen
Op zoek naar een plek om te liggen
Om ons hoofd leeg te maken
En verander de energie van de dag
Onze rug tegen de grond
We luisterden naar het geluid
Van de wind op het water
We hebben een moment gestolen om te onthouden
De wonderen van deze liefde en dit leven
Ik lig achterover
Denkend aan die dag
Bij het water
Waar ik je binnenliet
Ik zei kom op kom op kom op kom op schat
Ik lig achterover
Denkend aan die dag
Bij het water
Waar heb je me binnengelaten?
Je zei kom op kom op kom op kom schat
Je zei kom op kom op kom op kom schat
Je zei kom op kom op kom op kom schat
Was het het water?
Was het de lucht?
Was het de geur?
Van gedroogde bladeren gevangen in mijn haar
Ik weet het niet en het kan me niet schelen
De aarde in je huid
De maan in je lippen
De sterren binnen handbereik
Niets onontgonnen gelaten
Siete il mio amore
Onder het bladerdak van bomen
Je maakt mijn ziel vrij
Je zei kom op schat vlieg met me mee
Ik lig achterover
Denkend aan die dag
Bij het water
Waar heb je me binnengelaten?
Onze rug tegen de grond
We luisterden naar het geluid
Van de wind op het water
We hebben een moment gestolen om te onthouden
De wonderen van deze liefde en dit leven
Tijdperk … kennis
Tijdperk forse… aria
O… il particolare profumo della terra
Tijdperk terra… sulla tua pelle
Vieni con me baby… vola con me
Cammina tegen me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt