Surusilmä - Indica

Tulinuolina tuntee

Pilkan hän selässään

Pettyneenä pois kulkee

Nauru jälkeensä jää

Lujaa rintaansa vasten

(Vasten)

Sydän lyö sirpaleiksi särkyessään

Leikki ihmisen lasten

(Lasten)

Jälleen saa nöyrtymään

Portit linnansa sulkee

Muurit on suojanaan

Kierreportaita kulkee

Torniinsa korkeaan

Yksin ylhäältä katsoo

(Katsoo)

Kun valot yön taivaan alla tanssivat taas

Niiden luokse niin tahtoo

(Tahtoo)

Eroon varjoista maan

Pakoon pahuutta maan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Äänen kuulee hän yössä

Ovelleen kiiruhtaa

Lento tähtienvyössä

Toiveen vois toteuttaa

Sydän lyömästä lakkaa

(Lakkaa)

Kuka lie oven takana odottaa?

Tuuli vain siellä hakkaa

(Hakkaa)

Oksia ikkunaan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Entä jos sinä tyhjällä tiellä

Hänet näät, sua vastaan käy siellä

Silmät nuo katsoo sun sisimpääsi

Niitä katsotko, käännätkö pääsi?

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Voelt als pijlen van vuur

Ik bespot zijn rug

Teleurgestelde wegpassen

Lachen blijft achter

Sterk tegen zijn borst

(Tegen)

Het hart breekt als het wordt gebroken

Spelen met mensenkinderen

(Junior)

Nogmaals, wees nederig

De poorten van zijn kasteel sluiten

De muren zijn beschermd

Er is een wenteltrap

Naar zijn toren hoog

Alleen van bovenaf kijkend

(Op zoek)

Toen de lichten onder de nachtelijke hemel weer dansten

Hij wil naar hen toe komen

(wil)

Weg met de schaduwen van de aarde

Laat het kwaad van het land ontsnappen

Het oog van verdriet is stil, niet bewegend

Het tempo van de anderen schommelt niet

Het oog van verdriet weet het al

Wat kan nog meer worden getolereerd?

Wanneer je de bekrompen geest niet begrijpt

De sluwe taal van Ventovis-gasten

Je kunt alleen huilen als een wolf

Een ziel zonder ziel

Hij hoort het geluid 's nachts

Haast je naar de deur

Vlucht in de sterrengordel

De wens kon worden vervuld

Het hart stopt met kloppen

(Stop)

Wie wacht er achter de deur?

De wind klopt daar gewoon

(Ritme)

Takken naar het raam

Het oog van verdriet is stil, niet bewegend

Het tempo van de anderen schommelt niet

Het oog van verdriet weet het al

Wat kan nog meer worden getolereerd?

Wanneer je de bekrompen geest niet begrijpt

De sluwe taal van Ventovis-gasten

Je kunt alleen huilen als een wolf

Een ziel zonder ziel

Wat als je op een lege weg bent?

Als je hem ziet, gaat Sua daarheen

Die ogen kijken naar de zon in je

Kijk je naar ze, draai je je hoofd?

Het oog van verdriet is stil, niet bewegend

Het tempo van de anderen schommelt niet

Het oog van verdriet weet het al

Wat kan nog meer worden getolereerd?

Wanneer je de bekrompen geest niet begrijpt

De sluwe taal van Ventovis-gasten

Je kunt alleen huilen als een wolf

Een ziel zonder ziel

Je kunt alleen huilen als een wolf

Een ziel zonder ziel