Hieronder staat de songtekst van het nummer Eerie Eden , artiest - Indica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indica
Sorrow’s sound, it swirls all about you
Dry fallen leaves that rise like a cloud
Time is a torch in a field of lost faces
Kissed by the mist, you kneel on the ground
Shadowed by years, smiles you remember
Half-recalled movements float in the fog
There’s no dread you’ll forget in the dead of December
Hear the dawn’s breeze echo night’s song
Remain on, build your eerie Eden, swim in your enchanted land
Seek your Heaven, build your eerie Eden
Memory is a sea of sand
«Eternally yours,» you read from a letter
Torn as the Earth, where the sender lies
Worn out by dreams, sinking in sunlight
You see no lips but still hear the cry
Remain on
(Remain on)
Build your eerie Eden, swim in your enchanted land
Seek your Heaven
(Seek your Heaven)
Build your eerie Eden
Memory is a sea of sand
(Memory is a sea of sand)
Het geluid van verdriet, het draait allemaal om jou
Droge gevallen bladeren die opkomen als een wolk
Tijd is een fakkel in een veld van verloren gezichten
Gekust door de mist, kniel je op de grond
Overschaduwd door jaren, een glimlach die je je herinnert
Half herinnerde bewegingen zweven in de mist
Er is geen angst die je in het holst van december vergeet
Hoor de bries van de dageraad echo van het lied van de nacht
Blijf aan, bouw je griezelige Eden, zwem in je betoverde land
Zoek je hemel, bouw je griezelige Eden
Geheugen is een zee van zand
"Voor eeuwig de jouwe", lees je uit een brief
Verscheurd als de aarde, waar de afzender ligt
Versleten door dromen, wegzakkend in het zonlicht
Je ziet geen lippen, maar hoort toch de kreet
Blijf aan
(Blijf aan)
Bouw je griezelige Eden, zwem in je betoverde land
Zoek je hemel
(Zoek je hemel)
Bouw je griezelige Eden
Geheugen is een zee van zand
(Het geheugen is een zee van zand)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt