Hieronder staat de songtekst van het nummer Suunta on vain ylöspäin , artiest - Indica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Indica
Näytät haamulta, huojut vastaan
Mä kysyn, «Miksi varjot kasvaa alle, alle sun katseen?»
Kerrot, «Se häipyi, kamat kantoi ja periksi pää heti antoi»
Kysyt, «Mitä ihmettä nyt teen?»
Sanon, «Mä bailaan, se aina auttaa
Toiset huolet pajauttaa
Kunhan vain muistat sen»
Jos tänään uskoo, ei riitä, voi toivon repii siitä, kun tajuu
Suunta on vain ylöspäin
Rakkaus, jos loppuu, muista: Kaikkeen tottuu
Joku muu saa sun silmät säihkymään
Vuoden päästä juokset vastaan
Mmä kysyn taas: «Miks varjot kasvaa alle, alle sun katseen?»
Kerrot, «Tulessa tuhat rautaa, ei mieli, sielu lepoa saa.»
Huudat, «Mitä ihmettä nyt teen?!»
Sanon, «Mä bailaan, se aina auttaa
Toiset huolet pajauttaa
Kunhan vain muistat sen»
Jos tänään uskoo, ei riitä, voi toivon repii siitä, kun tajuu
Suunta on vain ylöspäin
Rakkaus, jos loppuu, muista: Kaikkeen tottuu
Joku muu saa sun silmät säihkymään
On elo yhtä hullun matkaa, vaik seinä vastassa, pakko jatkaa
Ei saa luovuttaa koskaan
Jos tänään uskoo, ei riitä, voi toivon repii siitä, kun tajuu
Suunta on vain ylöspäin
Rakkaus, jos loppuu, muista: Kaikkeen tottuu
Joku muu saa sun silmät säihkymään
Joku muu saa sun silmät säihkymään
Joku muu saa sun silmät säihkymään
Je ziet eruit als een geest, zwaaiend
Ik vraag: "Waarom groeien de schaduwen onder de blik van de zon?"
Je zegt: "Het verdween, het spul verveelde en het hoofd gaf het meteen op"
Je vraagt: "Wat ben ik nu in godsnaam aan het doen?"
Ik zeg: "Ik ben bang, het helpt altijd"
Andere zorgen verpletteren
Zolang je het je herinnert »
Als vandaag gelooft dat niet genoeg is, kun je hopen te scheuren van wanneer je je realiseert
De richting is gewoon naar boven
Liefde, als het opraakt, onthoud: wen aan alles
Iemand anders laat je ogen schitteren
Over een jaar loop je tegen
Ik vraag opnieuw: "Waarom groeien de schaduwen onder de zon?"
U zegt: "In het vuur rust duizend ijzer, geen verstand, de ziel rust."
Je roept: "Wat ben ik in godsnaam aan het doen?!"
Ik zeg: "Ik ben bang, het helpt altijd"
Andere zorgen verpletteren
Zolang je het je herinnert »
Als vandaag gelooft dat niet genoeg is, kun je hopen te scheuren van wanneer je je realiseert
De richting is gewoon naar boven
Liefde, als het opraakt, onthoud: wen aan alles
Iemand anders laat je ogen schitteren
Het is een leven van een gekke reis, ook al is het tegen een muur, gedwongen om door te gaan
Geef nooit op
Als vandaag gelooft dat niet genoeg is, kun je hopen te scheuren van wanneer je je realiseert
De richting is gewoon naar boven
Liefde, als het opraakt, onthoud: wen aan alles
Iemand anders laat je ogen schitteren
Iemand anders laat je ogen schitteren
Iemand anders laat je ogen schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt