Scarlett - Indica
- Jaar van uitgave: 2009
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 3:58
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scarlett , artiest - Indica met vertaling
Tekst van het liedje " Scarlett "
Originele tekst met vertaling
Scarlett
Indica
Originele tekst
Ei yhdessä ei erikseen
En tiedä mitä kanssas teen
Me vanhat virheet toistetaan
Me nauhat loppuun kelataan
Ja aina samaan palataan
Scarlett jää pihaan katsomaan
Kun Rhett pois lähtee vaunuillaan
Ja ajaa yksin taivaanrannan taa
Scarlett jää pihaan katsomaan
Vain tuuli liikkuu hiuksissaan
Se kuiskaa «sä et koskaan häntä saa»
Ei meistä tehty filmiä
Pyyhkineet eivät silmiä
Ihmiset meidän vuoksemme
Vaikka kadotimme onnemme
Ei kukaan jäänyt suremaan
Scarlett jää pihaan katsomaan
Kun Rhett pois lähtee vaunuillaan
Ja ajaa yksin taivaanrannan taa
Scarlett jää pihaan katsomaan
Vain tuuli liikkuu hiuksissaan
Se kuiskaa «sä et koskaan häntä saa»
Jälkeenpäin sen vasta tajuaa, tajuaa
Toistimme vain vanhaa tarinaa, tarinaa
Scarlett jää pihaan katsomaan
Kun Rhett pois lähtee vaunuillaan
Ja ajaa yksin taivaanrannan taa
Ja niin jää Scarlett pihaan katsomaan
Vain tuuli liikkuu hiuksissaan
Se kuiskaa «sä et koskaan häntä saa»
Liedvertaling
Niet samen niet apart
Ik weet niet wat ik met je ga doen
Wij oude fouten worden herhaald
We strippen de rollen tot het einde
En we komen altijd op hetzelfde terug
Scarlett blijft in de tuin om te kijken
Wanneer Rhett vertrekt in zijn wagen
En rijd alleen achter de horizon
Scarlett blijft in de tuin om te kijken
Alleen de wind beweegt in zijn haar
Het fluistert "je krijgt hem nooit"
We zijn niet verfilmd
Afgeveegde ogen
Mensen voor ons
Hoewel we ons geluk verloren
Niemand bleef over om te rouwen
Scarlett blijft in de tuin om te kijken
Wanneer Rhett vertrekt in zijn wagen
En rijd alleen achter de horizon
Scarlett blijft in de tuin om te kijken
Alleen de wind beweegt in zijn haar
Het fluistert "je krijgt hem nooit"
Daarna realiseert hij het zich alleen, realiseert het zich
We hebben net een oud verhaal herhaald, een verhaal
Scarlett blijft in de tuin om te kijken
Wanneer Rhett vertrekt in zijn wagen
En rijd alleen achter de horizon
En dus blijft Scarlett in de tuin om te kijken
Alleen de wind beweegt in zijn haar
Het fluistert "je krijgt hem nooit"
Andere nummers van deze artiest:
Straight And Arrow
Indica • 2010
Precious Dark
Indica • 2010
Scissor, Paper, Rock
Indica • 2010
Islands Of Light
Indica • 2010
Outside In
Indica • 2010
In Passing
Indica • 2010
Children Of Frost
Indica • 2010
Nursery Crimes
Indica • 2010
Lilja's Lament
Indica • 2010
Eerie Eden
Indica • 2010
A Way Away
Indica • 2010
Tuule tuuli
Indica • 2014
Älä kanna pelkoa
Indica • 2014
Maailma loppuu
Indica • 2014
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt