The Cure - India.Arie, Sezen Aksu

There’s a girl who was raised to believe that love is suffering

She grows up and the man like a father gives her a wedding ring

Now she walks around up constant companion, our resentment, fear and sadness

The lack of laughter turns to cancer, this song is dedicated to her

The worst disease in the world

It’s not cancer, it’s not aids

The cure will not be found

By any physicist or scientist

Cause any cure living every single one of us

The worst disease in the world is hate

And the cure for hate is love

Oh love, oh love, oh love

Picture this:

There’s a boy who was abused when he was 12 years old

Now guilt lives in the pit of his stomach and even though he’s grown

He believes he deserves to be punished, now he lives his life past and reckless

Searching for love, helpless, this song is dedicated to him

The worst disease in the world

It’s not cancer, it’s not aids

The cure will not be found

By any physicist or scientist

Cause any cure living every single one of us

The worst disease in the world is hate

And the cure for hate is love

Oh love, oh love, oh love

It may seem

When I’m looking at the world through those kind of glasses

I believe that it’s so simple but sometimes it looks complicated

God’s love is like sunshine not be recognized

The most powerful energy in the universe

And all we have to do is use it

You may think

That there’s nothing in the world that you can do but that ain’t the truth

The fact of the matter is the battle world begins with you

Be the best person you can be

Pass those values to your family

And when you pray for those you love

Say a prayer for humanity

Er is een meisje dat is opgevoed met het idee dat liefde lijden is

Ze groeit op en de man als een vader geeft haar een trouwring

Nu loopt ze rond met een constante metgezel, onze wrok, angst en verdriet

Het gebrek aan lachen verandert in kanker, dit nummer is opgedragen aan haar

De ergste ziekte ter wereld

Het is geen kanker, het is geen aids

De remedie zal niet worden gevonden

Door een natuurkundige of wetenschapper

Veroorzaak een genezing die ieder van ons leeft

De ergste ziekte ter wereld is haat

En de remedie voor haat is liefde

Oh liefde, oh liefde, oh liefde

Stel je dit voor:

Er is een jongen die werd misbruikt toen hij 12 jaar oud was

Nu leeft er schuldgevoel in zijn maag en ook al is hij gegroeid

Hij vindt dat hij het verdient om gestraft te worden, nu leeft hij zijn verleden en roekeloos

Op zoek naar liefde, hulpeloos, dit nummer is aan hem opgedragen

De ergste ziekte ter wereld

Het is geen kanker, het is geen aids

De remedie zal niet worden gevonden

Door een natuurkundige of wetenschapper

Veroorzaak een genezing die ieder van ons leeft

De ergste ziekte ter wereld is haat

En de remedie voor haat is liefde

Oh liefde, oh liefde, oh liefde

Het lijkt misschien

Als ik door zo'n bril naar de wereld kijk

Ik geloof dat het zo eenvoudig is, maar soms ziet het er ingewikkeld uit

Gods liefde is als zonneschijn die niet wordt herkend

De krachtigste energie in het universum

En het enige dat we hoeven te doen, is het gebruiken

Je denkt misschien

Dat er niets ter wereld is dat je kunt doen, maar dat is niet de waarheid

Feit is dat de strijdwereld bij jou begint

Wees de beste persoon die je kunt zijn

Geef die waarden door aan uw gezin

En als je bidt voor degenen van wie je houdt

Bid voor de mensheid