River Rise - India.Arie
С переводом

River Rise - India.Arie

Альбом
TESTIMONY VOL. 2: LOVE & POLITICS
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
235330

Hieronder staat de songtekst van het nummer River Rise , artiest - India.Arie met vertaling

Tekst van het liedje " River Rise "

Originele tekst met vertaling

River Rise

India.Arie

Оригинальный текст

There was always a power I could feel

It was guidance to tell me the way to go

But nowadays I feel like I can’t hear that voice

I’ve been flying blind

I need You to come and be my eyes

River rise, carry me back home

I cannot remember the way

River rise, carry me back home

I surrender today

I was always a charmed flower child

I would sit for hours and listen to the sky

But nowadays I feel like I don’t have that choice

I’ve been looking down in desperation

I need You to be my inspiration, yeah

River rise, carry me back home

I cannot remember the way

River rise, carry me back home

I surrender today

I bow down and I humble myself

I can’t do this, Lord I need Your help

All the material things, they feel like chains

If You’re not here beside me

You’re the reason I see

Help me to remember the way

I surrender

Help me to remember

Only You can show me

Only You can show me the way

I surrender, I surrender today

You are the only way

Lord, I need You

Перевод песни

Er was altijd een kracht die ik kon voelen

Het was een leidraad om me de weg te wijzen

Maar tegenwoordig heb ik het gevoel dat ik die stem niet kan horen

Ik heb blind gevlogen

Ik heb je nodig om te komen en mijn ogen te zijn

Rivier stijgt, draag me terug naar huis

Ik kan me de weg niet herinneren

Rivier stijgt, draag me terug naar huis

Ik geef me vandaag over

Ik was altijd een gecharmeerd bloemenkindje

Ik zou uren zitten en naar de lucht luisteren

Maar tegenwoordig heb ik het gevoel dat ik die keuze niet heb

Ik heb wanhopig naar beneden gekeken

Ik heb je nodig om mijn inspiratie te zijn, yeah

Rivier stijgt, draag me terug naar huis

Ik kan me de weg niet herinneren

Rivier stijgt, draag me terug naar huis

Ik geef me vandaag over

Ik buig en ik verneder mezelf

Ik kan dit niet doen, Heer, ik heb Uw hulp nodig

Alle materiële dingen, ze voelen aan als kettingen

Als je hier niet naast me bent

Jij bent de reden dat ik het zie

Help me de weg te onthouden

Ik geef me over

Help me om te onthouden

Alleen jij kunt het me laten zien

Alleen U kunt me de weg wijzen

Ik geef me over, ik geef me vandaag over

Jij bent de enige manier

Heer Ik heb je nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt