Hieronder staat de songtekst van het nummer India'Song , artiest - India.Arie met vertaling
Originele tekst met vertaling
India.Arie
Too much hypocrisy in this old southern town for me
Way back in 1619 began this tragic story
Thrown into slavery the crime was the color of skin
Never to see the light of the past again
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
The wind is calling India, India, India
It’s a typical Savannah day
So I take my guitar to the park and I play
Sitting up under the live oak tree
The strangest feeling came over me
Is this the tree where my brother was hung?
Is this the ground where is body was burnt?
God gave to me the gift of song so I dedicate this one
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
India, India, India
Superiority, who have you better than me
Wasting precious time on racist mentality
This is only the beginning
The flesh will be pushing up daisies in the ending
Spirit knows no color either you’re a hater or a lover
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go where the wind calls my name
India, India, India
I wanna go where the mountains are high enough
To echo my song
I wanna go where the rivers run deep enough
To drown my shame
I wanna go where the stars shine bright enough to
Show me the way
I wanna go, I wanna go
Where the wind calls my name
Wind is calling India, India, India
Te veel hypocrisie in deze oude zuidelijke stad voor mij
Lang geleden in 1619 begon dit tragische verhaal
In slavernij gegooid, had de misdaad huidskleur
Nooit meer het licht van het verleden zien
Ik wil gaan waar de bergen hoog genoeg zijn
Om mijn nummer te herhalen
Ik wil gaan waar de rivieren diep genoeg zijn
Om mijn schaamte te verdrinken
Ik wil gaan waar de sterren helder genoeg schijnen om
Toon mij de weg
Ik wil gaan waar de wind mijn naam roept
De wind roept India, India, India
Het is een typische savannedag
Dus ik neem mijn gitaar mee naar het park en ik speel
Zittend onder de levende eik
Het vreemdste gevoel kwam over me heen
Is dit de boom waar mijn broer aan hing?
Is dit de grond waar het lichaam werd verbrand?
God gaf mij de gave van zang, dus ik draag deze op
Ik wil gaan waar de bergen hoog genoeg zijn
Om mijn nummer te herhalen
Ik wil gaan waar de rivieren diep genoeg zijn
Om mijn schaamte te verdrinken
Ik wil gaan waar de sterren helder genoeg schijnen om
Toon mij de weg
Ik wil gaan waar de wind mijn naam roept
India, India, India
Superioriteit, wie heeft jou beter dan ik?
Kostbare tijd verspillen aan racistische mentaliteit
Dit is slechts het begin
Het vlees zal op het einde madeliefjes omhoog duwen
Spirit kent geen kleur, of je bent een hater of een minnaar
Ik wil gaan waar de bergen hoog genoeg zijn
Om mijn nummer te herhalen
Ik wil gaan waar de rivieren diep genoeg zijn
Om mijn schaamte te verdrinken
Ik wil gaan waar de sterren helder genoeg schijnen om
Toon mij de weg
Ik wil gaan waar de wind mijn naam roept
India, India, India
Ik wil gaan waar de bergen hoog genoeg zijn
Om mijn nummer te herhalen
Ik wil gaan waar de rivieren diep genoeg zijn
Om mijn schaamte te verdrinken
Ik wil gaan waar de sterren helder genoeg schijnen om
Toon mij de weg
Ik wil gaan, ik wil gaan
Waar de wind mijn naam roept
Wind roept India, India, India
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt