Sin Querer - Inconscientes

Sin Querer - Inconscientes

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Querer , artiest - Inconscientes met vertaling

Tekst van het liedje " Sin Querer "

Originele tekst met vertaling

Sin Querer

Inconscientes

Originele tekst

Hoy, abriendo un cajón

Sin querer, desperté mi dolor

Hoy necesito escupir

La hiel que, cruel, me empapó

Y no me deja salir

Sin querer te encontré, sin querer te perdí

Y ahora lloro por ti

Y es que no consigo olvidar

Aquel abril y la lluvia al bajar…

Fue cuando dije: —por favor, vete

Cierra la puerta y desaparece—

Mientras miraba como resbalan

Nuestros recuerdos por el retrete

Y tu rostro se funde ante mí

Sin querer te encontré, sin querer me perdí

Y ahora vivo sin ti… y ahora lloro por ti

Jugar… jurar… volar… querer…

Si me quieres, tú, si me quieres…

Si me quieres, ¿por qué me quieres?

Si me quieres, di que me quieres

Si me quieres, mi amor, por favor, no me trates así

Sin querer me encontré, sin querer te perdí

Y he llorado por ti

Sin querer me encontré, sin querer te perdí

Y ahora quiero vivir en mi mundo feliz

Puedes llorar por mí

Liedvertaling

Vandaag een la opentrekken

Onbedoeld werd ik wakker van mijn pijn

Vandaag moet ik spugen

De gal die, wreed, me doordrenkte

En het laat me er niet uit

Ik heb je per ongeluk gevonden, ik ben je per ongeluk kwijtgeraakt

En nu huil ik om jou

En het is dat ik het niet kan vergeten

Dat april en de regen die naar beneden komt...

Het was toen ik zei: - ga alsjeblieft weg

Sluit de deur en verdwijn—

terwijl je kijkt hoe ze glijden

Onze herinneringen door het toilet

En je gezicht smelt voor me

Ik vond je per ongeluk, ik verloor mezelf per ongeluk

En nu leef ik zonder jou... en nu huil ik om jou

Spelen... zweren... vliegen... willen...

Als je van me houdt, jij, als je van me houdt...

Als je van me houdt, waarom hou je dan van me?

Als je van me houdt, zeg dan dat je van me houdt

Als je van me houdt, mijn liefste, behandel me dan alsjeblieft niet zo

Ik vond mezelf per ongeluk, ik verloor je per ongeluk

En ik heb om je gehuild

Ik vond mezelf per ongeluk, ik verloor je per ongeluk

En nu wil ik in mijn gelukkige wereld leven

je kunt om me huilen

Andere nummers van deze artiest:

1

Una Vez Más

Inconscientes • 2006

2

Empieza la Función

Inconscientes • 2007

3

Miedo a Despertar

Inconscientes • 2007

4

Luna

Inconscientes • 2006

5

Dentro de una Botella

Inconscientes • 2006

6

Aprender a Olvidar

Inconscientes • 2007

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt