Hieronder staat de songtekst van het nummer Accidental , artiest - Inara George, Van Dyke Parks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inara George, Van Dyke Parks
Rise and fall like an old balloon
Oh, my words and my marble-heavy mind
Wasting time
All wasted on instructions
For you to carry me around
You pay me attentions
Then wave me off with a good bye
When you speak to me
I speak too pleasantly
Where’s the knife?
Where’s the fire?
Run away like I’m some holiday
Where’s the knife?
Where’s the fire?
Am I a saint or a liar?
Where’s the knife?
Where’s the fire?
I won’t question your opinion
I can’t even disagree
You touch on all my troubles
Expecting nothing more from me
I am eager for your answer
It is just like some baby bird
My mouth is so wide open
For what you think you might have heard
When you speak to me
I speak too pleasantly
Where’s the knife?
Where’s the fire?
Run away like I’m some holiday
Where’s the knife?
Where’s the fire?
Am I a saint or a liar?
Where’s the knife?
Where’s the fire?
Sta op en val als een oude ballon
Oh, mijn woorden en mijn marmerzware geest
Tijd verspillen
Allemaal verspild aan instructies
Voor jou om me rond te dragen
Je schenkt me aandacht
Waai me dan uit met een afscheid
Als je tegen me praat
Ik spreek te vriendelijk
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Ren weg alsof ik op vakantie ben
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Ben ik een heilige of een leugenaar?
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Ik zal je mening niet in twijfel trekken
Ik kan het niet eens oneens zijn
Je raakt al mijn problemen aan
Verwacht niets meer van mij
Ik ben benieuwd naar je antwoord
Het is net een babyvogeltje
Mijn mond staat zo wijd open
Voor wat je denkt te hebben gehoord
Als je tegen me praat
Ik spreek te vriendelijk
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Ren weg alsof ik op vakantie ben
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Ben ik een heilige of een leugenaar?
Waar is het mes?
Waar is het vuur?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt