
Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Adult , artiest - Inara George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inara George
I was the daughter of my father
I was the colour of a half-lit moon
Riding down sunset
Making records at night
There’s a calling in my gut
And I have to just follow it
I was a girl in New York City
Collecting stories like I’m saving money
Just hanging on the wall
We didn’t care at all
'cause caring meant that we weren’t invincible
Where is the line between all this joy and all this sorrow?
Who do you know?
It helps you get from here to there to tomorrow
What do I know?
What do I know?
I know that I want to see where this thing will go
Let’s resurrect the biggest feeling
Like getting hit with something strong and hot
With our wine-stained teeth
And some dirty little habits
I would never change a thing
Just the way I got out of bed
Where is the line between all this joy and all this sorrow?
Who do you know?
It helps you get from here to there to tomorrow
What do I know?
What do I know?
I know that I want to see where this thing will go
And then I landed like I was dreaming
Came back into
I started beating
With a headstrong body and a soft soft voice
And you never tried to change it you just
Wanted who I was
Where is the line between all this joy and all this sorrow?
Who do you know?
It helps you get from here to there to tomorrow
What do I know?
What do I know?
I know that I want to see where this thing will…
Go
Ik was de dochter van mijn vader
Ik had de kleur van een halfverlichte maan
Zonsondergang af rijden
's Nachts platen maken
Er is een roeping in mijn buik
En ik moet het gewoon volgen
Ik was een meisje in New York City
Verhalen verzamelen alsof ik geld aan het sparen ben
Gewoon aan de muur hangen
Het kon ons helemaal niets schelen
want zorgzaam betekende dat we niet onoverwinnelijk waren
Waar ligt de grens tussen al deze vreugde en al dit verdriet?
Wie ken je?
Het helpt je om van hier naar daar te komen naar morgen
Wat weet ik?
Wat weet ik?
Ik weet dat ik wil zien waar dit ding heen gaat
Laten we het grootste gevoel tot leven brengen
Alsof je geraakt wordt door iets sterks en heets
Met onze met wijn bevlekte tanden
En wat vieze kleine gewoontes
Ik zou nooit iets veranderen
Precies zoals ik uit bed kwam
Waar ligt de grens tussen al deze vreugde en al dit verdriet?
Wie ken je?
Het helpt je om van hier naar daar te komen naar morgen
Wat weet ik?
Wat weet ik?
Ik weet dat ik wil zien waar dit ding heen gaat
En toen landde ik alsof ik droomde
Kwam terug in
Ik begon te slaan
Met een eigenzinnig lichaam en een zachte zachte stem
En je hebt nooit geprobeerd om het te veranderen, je gewoon
Wilde wie ik was
Waar ligt de grens tussen al deze vreugde en al dit verdriet?
Wie ken je?
Het helpt je om van hier naar daar te komen naar morgen
Wat weet ik?
Wat weet ik?
Ik weet dat ik wil zien waar dit ding zal...
Gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt