Stars - In Mitra Medusa Inri

I am lying in the garden

The flowers are blooming

The grass is still humid

From last night’s fog

It’s touching my body

The star-bright night makes me forget what happened once

I see the stars

One shining brighter than the other

They are twinkling so beautiful

That I can hardly believe it

They are so far away

I would like to touch them with my hands

In my head there are scraps of thoughts

That could build a staircase up to the stars

Step by step I build a place

From the hopes that accompany me

By creating thoughts I succeed in touching the stars

In assimilating their light

In feeling the infinity of the universe inside of me

The night is over

The grass has dried up

My eyelids raise

I have reached my destination

Ik lig in de tuin

De bloemen staan ​​in bloei

Het gras is nog vochtig

Van de mist van afgelopen nacht

Het raakt mijn lichaam aan

De sterrenhemel doet me vergeten wat er ooit is gebeurd

Ik zie de sterren

De een schijnt feller dan de ander

Ze fonkelen zo mooi

Dat ik het nauwelijks kan geloven

Ze zijn zo ver weg

Ik zou ze graag met mijn handen willen aanraken

In mijn hoofd zitten flarden van gedachten

Dat zou een trap naar de sterren kunnen bouwen

Stap voor stap bouw ik een plek

Van de hoop die mij vergezelt

Door gedachten te creëren slaag ik erin de sterren aan te raken

In het assimileren van hun licht

Door de oneindigheid van het universum in mij te voelen

De nacht is voorbij

Het gras is verdroogd

Mijn oogleden gaan omhoog

Ik heb mijn bestemming bereikt