Hieronder staat de songtekst van het nummer Без тебя , artiest - Илья Гуров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Илья Гуров
Если бы ты знала, как тебя мне было мало.
Если бы ты знала, что внизу нас ждут лишь скалы.
Если бы я предвидел, что навеки связан нитью,
Я бы не обидел Ангела наших небесных чувств.
Припев:
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
В пропасть шагаю без тебя…
Силы только хватит сделать вдох и снова,
Молча в бездну падать, не разбив слова-оковы.
Ты — единственная, как ангел невинна, как Бог Велика!
Об одном помни, навсегда я живу для тебя.
Я дышу для тебя!
Припев:
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
В пропасть без тебя…
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
Сердце отключаю, разум теряю,
Душою умоляю, в неизвестность улетаю.
В пропасть шагаю без тебя…
Als je wist hoe weinig ik je miste.
Als je wist dat hieronder alleen rotsen op ons wachten.
Als ik voorzag dat ik voor altijd aan een draad gebonden ben,
Ik zou de Engel van onze hemelse gevoelens niet beledigen.
Refrein:
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
Ik loop de afgrond in zonder jou...
De kracht is net genoeg om adem te halen en opnieuw,
Val stil in de afgrond zonder de woordboeien te verbreken.
Jij bent de enige, zo onschuldig als een engel, als Grote God!
Onthoud één ding, voor altijd leef ik voor jou.
Ik adem voor jou!
Refrein:
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
De afgrond in zonder jou...
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
Ik zet mijn hart uit, ik verlies mijn verstand,
Ik smeek met mijn ziel, ik vlieg naar het onbekende.
Ik loop de afgrond in zonder jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt